In den goldenen Jahren der Immobilienblase, wenn alles gut angekauft wurde, spielten Juristen eine wesentliche Rolle in der Beratung von Käufern, damit diese Eigentum von Inmobilien mit voller Garantie erwerben konnten. Jetzt, da alles verkauft wird, ist unsere Rolle noch wesentlich, um das zu verhindern, dass ein eventueller Verkauf durch rechtlichen Gründen frustriert wird.
In Spanien sind häufig die registrierten Einträge im Kataster und im Grundbuch nicht identisch und beide Register können oft den tatsächlich vor Ort existierenden Flächen widersprechen.
In Spain, it is often the case that entries recorded in the cadastre and the land register (register of deeds) are not identical and the two registries can often contradict the actual plots on the ground.
Alle wissen, dass derjenige, der ein Haus bauen möchtet, von einer Baugenehmigung verfügen muss, bevor die Bebauung anfängt. Die Gemeinde ist im Regelfall die einzige Behörde, die für ein Bebauungswesen zuständig sind. Besonders wichtig ist es deshalb, das immer klar zu haben, dass die Entscheidungen des Vertreters einer Gemeinde überhaupt keine Garantie bedeuten, dass die vorgesehene Bebauung legal ist und wir keine Probleme in der Zukunft haben werden.
