{"id":5267,"date":"2016-01-14T08:00:45","date_gmt":"2016-01-14T08:00:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/?p=4848"},"modified":"2020-04-11T07:15:59","modified_gmt":"2020-04-11T07:15:59","slug":"licenciements-en-espagne-suite-a-la-cessation-de-lactivite-de-lentreprise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/licenciements-en-espagne-suite-a-la-cessation-de-lactivite-de-lentreprise\/","title":{"rendered":"Licenciements en Espagne suite \u00e0 la cessation de l\u2019activit\u00e9 de l&#039;entreprise"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Dans de pr\u00e9c\u00e9dents articles, nous avons abord\u00e9 les diff\u00e9rentes mani\u00e8res par\u00a0 lesquelles un chef d\u2019entreprise peut convenir de la r\u00e9siliation des relations de travail qui l\u2019unissent \u00e0 ses employ\u00e9s.<!--moreLicenciements en Espagne suite \u00e0 la cessation de l\u2019activit\u00e9 de l'entreprise--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Depuis 2012, apr\u00e8s la r\u00e9forme du travail et \u00a0en raison de la grave crise \u00e9conomique dont l\u2019Espagne a souffert, de nombreuses entreprises se sont vues oblig\u00e9es \/ d\u2019effectuer lesdites r\u00e9siliations contractuelles, fondamentalement bas\u00e9essur des circonstances \u00e9conomiques \u00a0\u00e9tablies.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans le pr\u00e9sent article, nous n\u2019allons pas reprendre ce qu\u2019on entend par circonstance \u00e9conomique n\u00e9gative, mais nous allons nous concentrer sur ce qu\u2019il se passe quand une entreprise perd son plus gros \/ ou son unique client et qu\u2019elle se voit par cons\u00e9quent oblig\u00e9e de cesser totalement son activit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Comme il ne peut en \u00eatre autrement, la perte du plus gros ou de l\u2019unique client qui entraine la cessation totale de l\u2019activit\u00e9 d\u2019un chef d\u2019entreprise, doit \u00eatre justifi\u00e9e pour que celui-ci se d\u00e9cide \u00e0 r\u00e9silier les contrats de travail avec ses employ\u00e9s, r\u00e9alisant ainsi des licenciements objectifs, conform\u00e9ment aux articles 51 et suivants du Statut des Travailleurs.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il faut comprendre que la perte du meilleur ou de l\u2019unique client va supposer pour le chef d\u2019entreprise une diminution des revenus ordinaires ou des ventes de mani\u00e8re continue et irr\u00e9vocable, et par cons\u00e9quent, va aboutir \u00e0 une situation \u00e9conomique n\u00e9gative, ce qui selon ce qui est \u00e9tabli dans les articles pr\u00e9c\u00e9demment indiqu\u00e9s, devrait justifier lesdits licenciements.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u2019est en ce sens que s\u2019est prononc\u00e9 le Tribunal Sup\u00e9rieur de Justice de Catalogne dans une d\u00e9cision en date du 16 octobre 2014 en d\u00e9cidant que <span class=\"cursiva-azul\">aussi bien la lettre de licenciement et en cons\u00e9quence la d\u00e9cision font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la diminution des clients que contrairement \u00e0 ce qui est entendu dans le recours, \u00a0cela impacte clairement tous les travailleurs de l\u2019entreprise dans le sens o\u00f9 une diminution des clients et des ventes entraine une plus faible activit\u00e9, de plus faibles revenus et m\u00e8ne \u00e9ventuellement \u00e0 une situation de perte, situations pour lesquelles l\u2019existence du m\u00eame niveau de production et par cons\u00e9quent du m\u00eame nombre de travailleurs qui existait avant que de telles circonstances se \u00a0produisent est inutile<\/span>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En fonction du nombre de travailleurs que la mesure affecte, nous serons face \u00e0 un licenciement individuel ou collectif.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il sera collectif, si la mesure affecte les seuils fix\u00e9s par l\u2019article 51 du Statut des Travailleurs. Dans le cas o\u00f9 il s\u2019agit d\u2019une entreprise compos\u00e9e de 5 ou de moins de 5 travailleurs, le licenciement pour causes objectives, bien qu\u2019affectant tout le personnel, devra \u00eatre effectu\u00e9 de mani\u00e8re individuelle.<\/p>\n<p><strong>Monika Bertram<\/strong><br \/>\n<a title=\"Mariscal Abogados, Spanish lawyers Madrid\" href=\"http:\/\/www.mariscal-abogados.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Mariscal Abogados<\/strong>,\u00a0<strong>Spanish lawyers in Madrid, Spain<\/strong><\/a><\/p>\n<h4><em><strong>Member of Eurojuris Espa\u00f1a, international network of law firms<\/strong><\/em><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La crise \u00e9conomique a conduit \u00e0 la cessation de l\u2019activit\u00e9 de nombreuses entreprises. Celles qui n\u2019avaient qu\u2019un seul client se sont vues oblig\u00e9es de r\u00e9silier les contrats de travail qu\u2019elles avaient avec leurs travailleurs. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[258],"tags":[],"class_list":["post-5267","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles-juridiques"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Licenciements suite \u00e0 une cessation d\u2019activit\u00e9<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La cessation d\u2019activit\u00e9 d\u2019une entreprise suite \u00e0 la perte du plus gros ou de l\u2019unique client devra \u00eatre l\u00e9gitim\u00e9e pour effectuer les licenciements opportuns.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/licenciements-en-espagne-suite-a-la-cessation-de-lactivite-de-lentreprise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Licenciements suite \u00e0 une cessation d\u2019activit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La cessation d\u2019activit\u00e9 d\u2019une entreprise suite \u00e0 la perte du plus gros ou de l\u2019unique client devra \u00eatre l\u00e9gitim\u00e9e pour effectuer les licenciements opportuns.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/licenciements-en-espagne-suite-a-la-cessation-de-lactivite-de-lentreprise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eurojuris Espa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-14T08:00:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-11T07:15:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/licenciements-en-espagne-suite-a-la-cessation-de-lactivite-de-lentreprise\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/licenciements-en-espagne-suite-a-la-cessation-de-lactivite-de-lentreprise\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b3fb8da5509c2814d015012a9295e5dd\"},\"headline\":\"Licenciements en Espagne suite \u00e0 la cessation de l\u2019activit\u00e9 de l&#039;entreprise\",\"datePublished\":\"2016-01-14T08:00:45+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-11T07:15:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/licenciements-en-espagne-suite-a-la-cessation-de-lactivite-de-lentreprise\\\/\"},\"wordCount\":497,\"articleSection\":[\"Articles juridiques\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/licenciements-en-espagne-suite-a-la-cessation-de-lactivite-de-lentreprise\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/licenciements-en-espagne-suite-a-la-cessation-de-lactivite-de-lentreprise\\\/\",\"name\":\"Licenciements suite \u00e0 une cessation d\u2019activit\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-01-14T08:00:45+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-11T07:15:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b3fb8da5509c2814d015012a9295e5dd\"},\"description\":\"La cessation d\u2019activit\u00e9 d\u2019une entreprise suite \u00e0 la perte du plus gros ou de l\u2019unique client devra \u00eatre l\u00e9gitim\u00e9e pour effectuer les licenciements opportuns.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/licenciements-en-espagne-suite-a-la-cessation-de-lactivite-de-lentreprise\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/licenciements-en-espagne-suite-a-la-cessation-de-lactivite-de-lentreprise\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/licenciements-en-espagne-suite-a-la-cessation-de-lactivite-de-lentreprise\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Licenciements en Espagne suite \u00e0 la cessation de l\u2019activit\u00e9 de l&#039;entreprise\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/\",\"name\":\"Eurojuris Espa\u00f1a\",\"description\":\"Despachos abogados\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b3fb8da5509c2814d015012a9295e5dd\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e395eb845ace2468002188d4d92f068d8124531cf8d8f3bcaf5f839f3eb10e3c?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e395eb845ace2468002188d4d92f068d8124531cf8d8f3bcaf5f839f3eb10e3c?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e395eb845ace2468002188d4d92f068d8124531cf8d8f3bcaf5f839f3eb10e3c?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Licenciements suite \u00e0 une cessation d\u2019activit\u00e9","description":"La cessation d\u2019activit\u00e9 d\u2019une entreprise suite \u00e0 la perte du plus gros ou de l\u2019unique client devra \u00eatre l\u00e9gitim\u00e9e pour effectuer les licenciements opportuns.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/licenciements-en-espagne-suite-a-la-cessation-de-lactivite-de-lentreprise\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Licenciements suite \u00e0 une cessation d\u2019activit\u00e9","og_description":"La cessation d\u2019activit\u00e9 d\u2019une entreprise suite \u00e0 la perte du plus gros ou de l\u2019unique client devra \u00eatre l\u00e9gitim\u00e9e pour effectuer les licenciements opportuns.","og_url":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/licenciements-en-espagne-suite-a-la-cessation-de-lactivite-de-lentreprise\/","og_site_name":"Eurojuris Espa\u00f1a","article_published_time":"2016-01-14T08:00:45+00:00","article_modified_time":"2020-04-11T07:15:59+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/licenciements-en-espagne-suite-a-la-cessation-de-lactivite-de-lentreprise\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/licenciements-en-espagne-suite-a-la-cessation-de-lactivite-de-lentreprise\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#\/schema\/person\/b3fb8da5509c2814d015012a9295e5dd"},"headline":"Licenciements en Espagne suite \u00e0 la cessation de l\u2019activit\u00e9 de l&#039;entreprise","datePublished":"2016-01-14T08:00:45+00:00","dateModified":"2020-04-11T07:15:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/licenciements-en-espagne-suite-a-la-cessation-de-lactivite-de-lentreprise\/"},"wordCount":497,"articleSection":["Articles juridiques"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/licenciements-en-espagne-suite-a-la-cessation-de-lactivite-de-lentreprise\/","url":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/licenciements-en-espagne-suite-a-la-cessation-de-lactivite-de-lentreprise\/","name":"Licenciements suite \u00e0 une cessation d\u2019activit\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#website"},"datePublished":"2016-01-14T08:00:45+00:00","dateModified":"2020-04-11T07:15:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#\/schema\/person\/b3fb8da5509c2814d015012a9295e5dd"},"description":"La cessation d\u2019activit\u00e9 d\u2019une entreprise suite \u00e0 la perte du plus gros ou de l\u2019unique client devra \u00eatre l\u00e9gitim\u00e9e pour effectuer les licenciements opportuns.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/licenciements-en-espagne-suite-a-la-cessation-de-lactivite-de-lentreprise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/licenciements-en-espagne-suite-a-la-cessation-de-lactivite-de-lentreprise\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/licenciements-en-espagne-suite-a-la-cessation-de-lactivite-de-lentreprise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Licenciements en Espagne suite \u00e0 la cessation de l\u2019activit\u00e9 de l&#039;entreprise"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#website","url":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/","name":"Eurojuris Espa\u00f1a","description":"Despachos abogados","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#\/schema\/person\/b3fb8da5509c2814d015012a9295e5dd","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e395eb845ace2468002188d4d92f068d8124531cf8d8f3bcaf5f839f3eb10e3c?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e395eb845ace2468002188d4d92f068d8124531cf8d8f3bcaf5f839f3eb10e3c?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e395eb845ace2468002188d4d92f068d8124531cf8d8f3bcaf5f839f3eb10e3c?s=96&d=blank&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5267"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6590,"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5267\/revisions\/6590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}