{"id":4384,"date":"2015-06-29T08:00:57","date_gmt":"2015-06-29T08:00:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/?p=4384"},"modified":"2020-04-11T07:16:23","modified_gmt":"2020-04-11T07:16:23","slug":"les-sanctions-aux-communications-commerciales-electroniques-non-sollicitees-en-espagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/les-sanctions-aux-communications-commerciales-electroniques-non-sollicitees-en-espagne\/","title":{"rendered":"Les sanctions aux communications commerciales \u00e9lectroniques non sollicit\u00e9es en Espagne"},"content":{"rendered":"

1. Pr\u00e9cision de l\u2019objet: communications non sollicit\u00e9es selon la loi en vigueur en Espagne.<\/span><\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

La l\u00e9gislation espagnole interdit totalement l\u2019envoi de communications commerciales par voie \u00e9lectronique pour lesquelles le consentement expr\u00e8s du destinataire n\u2019aurait pas \u00e9t\u00e9 obtenu.<\/p>\n

Dans ce sens, la Loi des Services de la Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019Information et du Commerce Electronique<\/a>, publi\u00e9e dans le Journal officiel de l\u2019Etat espagnol (BOE) du 12 juillet 2002, dispose dans son article 21.1\u00a0:<\/p>\n

\u00ab\u00a0L\u2019envoi de communications publicitaires ou promotionnelles par courrier \u00e9lectronique ou par un autre moyen de communication \u00e9lectronique \u00e9quivalent qui n\u2019auraient pas \u00e9t\u00e9 sollicit\u00e9es pr\u00e9alablement ou express\u00e9ment autoris\u00e9es par ses destinataire<\/span>s\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Par cons\u00e9quent, il para\u00eet n\u00e9cessaire de clarifier la notion de consentement appliqu\u00e9e dans ces cas et se reporter \u00e0 l\u2019article 3. h) de la Loi Organique 15\/1999, du 13 d\u00e9cembre, de Protection des Donn\u00e9es \u00e0 Caract\u00e8re Personnel qui d\u00e9finit le \u00ab\u00a0consentement de l\u2019int\u00e9ress\u00e9<\/span>\u00a0\u00bb comme:<\/p>\n

\u00ab\u00a0Toute manifestation de volont\u00e9, libre, sans \u00e9quivoque, sp\u00e9cifique et inform\u00e9e, \u00e0 travers laquelle l\u2019int\u00e9ress\u00e9 consent le traitement de donn\u00e9es personnelles qui le concernent\u00a0<\/span>\u00bb.<\/p>\n

Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9daction dudit article, on doit consid\u00e9rer comme d\u00e9pourvu du consentement du destinataire, tout type d\u2019information commerciale transmise \u00e0 ce dernier par voie \u00e9lectronique qui ne serait pas accompagn\u00e9 de sa pr\u00e9alable demande expresse. Cette n\u00e9cessit\u00e9 de se trouver en possession du consentement pr\u00e9alable du destinataire pour l\u2019envoi de communications \u00e9lectroniques aux fins commerciales est amplement connu comme le principe \u00ab\u00a0opt-in\u00a0\u00bb et est, \u00e9galement, le r\u00e9sultat de la transposition de la Directive 2002\/58\/CE du Parlement Europ\u00e9en et du Conseil, du 12 juillet 2002.<\/p>\n

Enfin, il est \u00e9galement important de souligner une exception \u00e0 ce principe express\u00e9ment mentionn\u00e9 \u00e0 l\u2019article 21.2 de la Loi des Services de la Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019Information et du Commerce Electronique qui \u00e9limine la n\u00e9cessit\u00e9 de la demande expresse de l\u2019int\u00e9ress\u00e9 lorsque trois conditions cumulatives sont pr\u00e9sentes\u00a0: (i) l\u2019existence d\u2019une relation contractuelle pr\u00e9alable entre l\u2019exp\u00e9diteur et le r\u00e9cepteur de la communication commerciale \u00e9lectronique, (ii) l\u2019obtention licite des donn\u00e9es de contact du destinataire et (iii) que la communication commerciale informe sur les produits ou les services de sa propre entreprise similaires \u00e0 ceux qui furent initialement objet du contrat avec le client.<\/p>\n

2. Cons\u00e9quences\u00a0: sanctions d\u00e9riv\u00e9es de l\u2019envoi de communications commerciales non sollicit\u00e9es en Espagne.<\/strong><\/span><\/h2>\n

 <\/p>\n

Conform\u00e9ment aux dispositions de la Loi 34\/2002 de Services de la Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019Information et Commerce Electronique (LSSI), les sanctions pour la violation de droit sont vari\u00e9es, selon la gravit\u00e9 de l\u2019infraction.<\/p>\n

Les infractions graves\u00a0: elles correspondent \u00e0 l\u2019envoi massif de communications commerciales ou l\u2019envoi insistant ou syst\u00e9matique \u00e0 un m\u00eame destinataire de plus de trois communications commerciales dans un d\u00e9lai d\u2019un an. Les sanctions s\u2019\u00e9l\u00e8veront, en principe, \u00e0 des amendes entre 150.001 et 600.000 euros, bien que g\u00e9n\u00e9ralement diverses circonstances permettent de r\u00e9duire ce montant \u00e0 d\u2019autres montants largement inf\u00e9rieurs.<\/p>\n

Les infractions mineures\u00a0: seront qualifi\u00e9es comme infractions mineures tout type de communications commerciales \u00e9lectroniques qui ne satisferaient pas les exigences \u00e9tablies \u00e0 l\u2019article 21 de la LSSI et qui ne seraient pas qualifi\u00e9es d\u2019infractions graves. Dans ces cas, les amendes peuvent atteindre les 30.000 euros.<\/p>\n

Enfin, \u00e0 titre purement illustratif, il convient d\u2019indiquer que l\u2019Agence Espagnole de Protection des Donn\u00e9es (LOPD), organisme public responsable de veiller au respect de la L\u00e9gislation concernant la Protection des Donn\u00e9es en Espagne, a recens\u00e9 plus de 10.600 r\u00e9clamations durant l\u2019ann\u00e9e 2013 et a fix\u00e9 des sanctions pour un montant de 22.339.440 euros durant cette m\u00eame p\u00e9riode.<\/p>\n

Nicol\u00e1s Melchior<\/strong><\/p>\n

Mariscal Abogados, Avocats francophones en Espagne<\/strong><\/a><\/p>\n

Eurojuris Espa\u00f1a<\/em><\/a><\/strong><\/strong>, r\u00e9seau espagnol inernational de cabinet d\u2019avocats<\/em><\/a><\/strong><\/strong><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La loi 34\/2002 en Espa\u00f1a incorpore la Directive 2000\/31\/CE, relative \u00e0 certains aspects particuli\u00e8rement importants des services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information, entre autres, le commerce \u00e9lectronique. Celle-ci r\u00e8glemente les actions en cessation en mati\u00e8re de protection des int\u00e9r\u00eats des consommateurs, de m\u00eame que les actions et sanctions contre les comportements qui vont \u00e0 l\u2019encontre de ce que cette loi dispose.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[258],"tags":[],"class_list":["post-4384","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles-juridiques"],"yoast_head":"\nSanctions aux communications \u00e9lectroniques non sollicit\u00e9es en Espagne<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019envoi de communications \u00e9lectroniques non sollicit\u00e9es en Espagne est puni avec des sanctions qui peuvent aller jusqu\u2019\u00e0 600.000 euros.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/les-sanctions-aux-communications-commerciales-electroniques-non-sollicitees-en-espagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sanctions aux communications \u00e9lectroniques non sollicit\u00e9es en Espagne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019envoi de communications \u00e9lectroniques non sollicit\u00e9es en Espagne est puni avec des sanctions qui peuvent aller jusqu\u2019\u00e0 600.000 euros.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/les-sanctions-aux-communications-commerciales-electroniques-non-sollicitees-en-espagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eurojuris Espa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-29T08:00:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-11T07:16:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laura\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/les-sanctions-aux-communications-commerciales-electroniques-non-sollicitees-en-espagne\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/les-sanctions-aux-communications-commerciales-electroniques-non-sollicitees-en-espagne\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Laura\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/866ab2797ce71a5b3051467560ee28ed\"},\"headline\":\"Les sanctions aux communications commerciales \u00e9lectroniques non sollicit\u00e9es en Espagne\",\"datePublished\":\"2015-06-29T08:00:57+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-11T07:16:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/les-sanctions-aux-communications-commerciales-electroniques-non-sollicitees-en-espagne\\\/\"},\"wordCount\":656,\"articleSection\":[\"Articles juridiques\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/les-sanctions-aux-communications-commerciales-electroniques-non-sollicitees-en-espagne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/les-sanctions-aux-communications-commerciales-electroniques-non-sollicitees-en-espagne\\\/\",\"name\":\"Sanctions aux communications \u00e9lectroniques non sollicit\u00e9es en Espagne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-06-29T08:00:57+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-11T07:16:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/866ab2797ce71a5b3051467560ee28ed\"},\"description\":\"L\u2019envoi de communications \u00e9lectroniques non sollicit\u00e9es en Espagne est puni avec des sanctions qui peuvent aller jusqu\u2019\u00e0 600.000 euros.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/les-sanctions-aux-communications-commerciales-electroniques-non-sollicitees-en-espagne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/les-sanctions-aux-communications-commerciales-electroniques-non-sollicitees-en-espagne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/les-sanctions-aux-communications-commerciales-electroniques-non-sollicitees-en-espagne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les sanctions aux communications commerciales \u00e9lectroniques non sollicit\u00e9es en Espagne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/\",\"name\":\"Eurojuris Espa\u00f1a\",\"description\":\"Despachos abogados\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/866ab2797ce71a5b3051467560ee28ed\",\"name\":\"Laura\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ca21eb9a8ee5bb4943b9ea0c89b66fa6c2281f92a8f3f7b205e0a49ddcca58c?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ca21eb9a8ee5bb4943b9ea0c89b66fa6c2281f92a8f3f7b205e0a49ddcca58c?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ca21eb9a8ee5bb4943b9ea0c89b66fa6c2281f92a8f3f7b205e0a49ddcca58c?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Laura\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/author\\\/laura\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sanctions aux communications \u00e9lectroniques non sollicit\u00e9es en Espagne","description":"L\u2019envoi de communications \u00e9lectroniques non sollicit\u00e9es en Espagne est puni avec des sanctions qui peuvent aller jusqu\u2019\u00e0 600.000 euros.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/les-sanctions-aux-communications-commerciales-electroniques-non-sollicitees-en-espagne\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sanctions aux communications \u00e9lectroniques non sollicit\u00e9es en Espagne","og_description":"L\u2019envoi de communications \u00e9lectroniques non sollicit\u00e9es en Espagne est puni avec des sanctions qui peuvent aller jusqu\u2019\u00e0 600.000 euros.","og_url":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/les-sanctions-aux-communications-commerciales-electroniques-non-sollicitees-en-espagne\/","og_site_name":"Eurojuris Espa\u00f1a","article_published_time":"2015-06-29T08:00:57+00:00","article_modified_time":"2020-04-11T07:16:23+00:00","author":"Laura","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Laura","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/les-sanctions-aux-communications-commerciales-electroniques-non-sollicitees-en-espagne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/les-sanctions-aux-communications-commerciales-electroniques-non-sollicitees-en-espagne\/"},"author":{"name":"Laura","@id":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#\/schema\/person\/866ab2797ce71a5b3051467560ee28ed"},"headline":"Les sanctions aux communications commerciales \u00e9lectroniques non sollicit\u00e9es en Espagne","datePublished":"2015-06-29T08:00:57+00:00","dateModified":"2020-04-11T07:16:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/les-sanctions-aux-communications-commerciales-electroniques-non-sollicitees-en-espagne\/"},"wordCount":656,"articleSection":["Articles juridiques"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/les-sanctions-aux-communications-commerciales-electroniques-non-sollicitees-en-espagne\/","url":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/les-sanctions-aux-communications-commerciales-electroniques-non-sollicitees-en-espagne\/","name":"Sanctions aux communications \u00e9lectroniques non sollicit\u00e9es en Espagne","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#website"},"datePublished":"2015-06-29T08:00:57+00:00","dateModified":"2020-04-11T07:16:23+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#\/schema\/person\/866ab2797ce71a5b3051467560ee28ed"},"description":"L\u2019envoi de communications \u00e9lectroniques non sollicit\u00e9es en Espagne est puni avec des sanctions qui peuvent aller jusqu\u2019\u00e0 600.000 euros.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/les-sanctions-aux-communications-commerciales-electroniques-non-sollicitees-en-espagne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/les-sanctions-aux-communications-commerciales-electroniques-non-sollicitees-en-espagne\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/les-sanctions-aux-communications-commerciales-electroniques-non-sollicitees-en-espagne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les sanctions aux communications commerciales \u00e9lectroniques non sollicit\u00e9es en Espagne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#website","url":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/","name":"Eurojuris Espa\u00f1a","description":"Despachos abogados","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#\/schema\/person\/866ab2797ce71a5b3051467560ee28ed","name":"Laura","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca21eb9a8ee5bb4943b9ea0c89b66fa6c2281f92a8f3f7b205e0a49ddcca58c?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca21eb9a8ee5bb4943b9ea0c89b66fa6c2281f92a8f3f7b205e0a49ddcca58c?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca21eb9a8ee5bb4943b9ea0c89b66fa6c2281f92a8f3f7b205e0a49ddcca58c?s=96&d=blank&r=g","caption":"Laura"},"sameAs":["http:\/\/"],"url":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/author\/laura\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4384"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6536,"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4384\/revisions\/6536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}