{"id":4380,"date":"2015-05-26T08:00:14","date_gmt":"2015-05-26T08:00:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/?p=4380"},"modified":"2020-04-11T07:22:40","modified_gmt":"2020-04-11T07:22:40","slug":"peut-on-desheriter-son-enfant-en-espagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/peut-on-desheriter-son-enfant-en-espagne\/","title":{"rendered":"Peut-on d\u00e9sh\u00e9riter son enfant en Espagne?"},"content":{"rendered":"

En mati\u00e8re de succession, survient toujours\u00a0 un doute quant \u00e0 savoir si, selon le Code Civil espagnol (CC, il est possible de d\u00e9sh\u00e9riter son enfant, c\u2019est ce que l\u2019on appelle en Espagne \u00ab\u00a0la desheredaci\u00f3n\u00a0\u00bb. Cette notion est r\u00e8glement\u00e9e aux articles 848 et suivants du CC.<\/p>\n

Que signifie exactement d\u00e9sh\u00e9riter?<\/strong><\/span><\/h2>\n

 <\/p>\n

Comme son nom l\u2019indique, cela suppose d\u2019exclure une personne de la succession, \u00e0 condition que cela soit fond\u00e9 sur une s\u00e9rie de crit\u00e8res l\u00e9gaux.<\/p>\n

Pour pouvoir d\u00e9sh\u00e9riter, il est n\u00e9cessaire que le testateur proc\u00e8de \u00e0 la \u00ab\u00a0desheredaci\u00f3n\u00a0\u00bb gr\u00e2ce \u00e0 un testament qui devra inclure la cause l\u00e9gale sur laquelle se fonde celle-ci-<\/p>\n

Quelles causes justifient de d\u00e9sh\u00e9riter son enfant ?<\/strong><\/span><\/h2>\n

 <\/p>\n

Ci-dessous, nous indiquons certaines des raisons (articles 756 et 853 du Cc) pour lesquelles il est possible de d\u00e9sh\u00e9riter un enfant en Espagne:<\/p>\n

i. Avoir refus\u00e9 d\u2019alimenter le parent ou l\u2019ascendant qui octroie la succession<\/p>\n

ii. Avoir maltrait\u00e9 ou injuri\u00e9 de mani\u00e8re grave le parent ou l\u2019ascendant qui octroie la succession<\/p>\n

iii. Quand l\u2019enfant a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 en justice pour avoir attent\u00e9 \u00e0 la vie du testateur.<\/p>\n

iv. Quand l\u2019enfant a accus\u00e9 son parent d\u2019un d\u00e9lit pouvant entra\u00eener au moins une peine d\u2019emprisonnement ou de r\u00e9clusion criminelle et que cette accusation a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e comme calomnieuse<\/p>\n

v. Quand l\u2019enfant a menac\u00e9 ou a fraud\u00e9 ou fait preuve de violence, obligeant son parent \u00e0 r\u00e9diger un testament ou \u00e0 le modifier<\/p>\n

vi. Quand l\u2019enfant du testateur l\u2019a emp\u00each\u00e9 de faire un testament ou de r\u00e9voquer celui d\u00e9j\u00e0 fait, ou qu\u2019il ait dissimul\u00e9, remplac\u00e9 ou modifi\u00e9 un autre testament ult\u00e9rieur. \u00a0Bien que \u00a0les causes indiqu\u00e9es figurent express\u00e9ment dans le CC espagnol comme conditions pour d\u00e9sh\u00e9riter un enfant, le 3 juin 2014 la Chambre Civile du Tribunal Supr\u00eame espagnol (TS), a consid\u00e9r\u00e9 que la maltraitance psychologique devait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une juste cause pour d\u00e9sh\u00e9riter son enfant. Le TS en arrive \u00e0 la conclusion que, bien que l\u2019article 848 du CC donne une \u00e9num\u00e9ration des cas dans lesquels il est possible de d\u00e9sh\u00e9riter un enfant, il n\u2019emp\u00eache pas qu\u2019il faille \u00e9valuer pr\u00e9cis\u00e9ment chaque cas.<\/p>\n

Bien que la maltraitance psychologique ne soit pas express\u00e9ment d\u00e9termin\u00e9e comme cause l\u00e9gale justifiant de d\u00e9sh\u00e9riter son enfant, le juge estime d\u00e9sormais qu\u2019il faut comprendre la maltraitance psychologique \u00ab\u00a0comme une action qui entra\u00eene un amoindrissement ou une l\u00e9sion de la sant\u00e9 mentale de la victime\u00a0\u00bb et que comme telle \u00ab\u00a0elle doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme comprise dans l\u2019expression ou le dynamisme conceptuel qui entoure le fait de maltraiter sans qu\u2019il lui soit all\u00e9gu\u00e9 pour y faire obstacle un d\u00e9faut de jurisprudence claire et pr\u00e9cise \u00e0 ce sujet\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Compte tenu de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, suivant l\u2019ordre juridique espagnol, il est possible de d\u00e9sh\u00e9riter son enfant, \u00e0 condition que co\u00efncident les causes l\u00e9gales express\u00e9ment d\u00e9termin\u00e9es. Cela n\u2019emp\u00eache pas que chaque cas en particulier pourra \u00eatre \u00e9valu\u00e9 par les Tribunaux et le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00eatre d\u00e9termin\u00e9 comme cause l\u00e9gale justifiant que le testateur d\u00e9sh\u00e9rite un descendant. Quoiqu\u2019il en soit, la charge de la preuve de l\u2019inexistence de la cause l\u00e9gale justifiant le fait de d\u00e9sh\u00e9riter reviendra aux h\u00e9ritiers du testateur.<\/p>\n

Monika Bertram<\/strong><\/p>\n

Mariscal Abogados, Avocats francophones en Espagne<\/strong><\/a><\/p>\n

Eurojuris Espa\u00f1a<\/em><\/a><\/strong><\/strong>, r\u00e9seau espagnol inernational de cabinet d\u2019avocats<\/em><\/a><\/strong><\/strong><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En Espagne il est difficile de d\u00e9sh\u00e9riter son enfant du fait de la division en trois parties op\u00e9r\u00e9e par la loi successorale. Par loi deux tiers sont pour les h\u00e9ritiers: d\u2019une part la r\u00e9serve h\u00e9r\u00e9ditaire (un tiers de la succession dont on ne peut disposer librement destin\u00e9 aux seuls h\u00e9ritiers l\u00e9gaux) et d\u2019autre part le tiers d\u2019am\u00e9lioration (qui est \u00e9galement destin\u00e9 aux descendants m\u00eame si dans ce cas le testateur peut d\u00e9cider de la r\u00e9partition)<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[258],"tags":[],"class_list":["post-4380","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles-juridiques"],"yoast_head":"\nD\u00e9sh\u00e9riter son enfant en Espagne<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9sh\u00e9riter son enfan en Espagne suppose une privation de toute participation \u00e0 la succession en se fondant sur des causes l\u00e9gales \u00e9tablies.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/peut-on-desheriter-son-enfant-en-espagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9sh\u00e9riter son enfant en Espagne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9sh\u00e9riter son enfan en Espagne suppose une privation de toute participation \u00e0 la succession en se fondant sur des causes l\u00e9gales \u00e9tablies.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/peut-on-desheriter-son-enfant-en-espagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eurojuris Espa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-26T08:00:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-11T07:22:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laura\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/peut-on-desheriter-son-enfant-en-espagne\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/peut-on-desheriter-son-enfant-en-espagne\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Laura\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/866ab2797ce71a5b3051467560ee28ed\"},\"headline\":\"Peut-on d\u00e9sh\u00e9riter son enfant en Espagne?\",\"datePublished\":\"2015-05-26T08:00:14+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-11T07:22:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/peut-on-desheriter-son-enfant-en-espagne\\\/\"},\"wordCount\":625,\"articleSection\":[\"Articles juridiques\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/peut-on-desheriter-son-enfant-en-espagne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/peut-on-desheriter-son-enfant-en-espagne\\\/\",\"name\":\"D\u00e9sh\u00e9riter son enfant en Espagne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-05-26T08:00:14+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-11T07:22:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/866ab2797ce71a5b3051467560ee28ed\"},\"description\":\"D\u00e9sh\u00e9riter son enfan en Espagne suppose une privation de toute participation \u00e0 la succession en se fondant sur des causes l\u00e9gales \u00e9tablies.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/peut-on-desheriter-son-enfant-en-espagne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/peut-on-desheriter-son-enfant-en-espagne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/peut-on-desheriter-son-enfant-en-espagne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Peut-on d\u00e9sh\u00e9riter son enfant en Espagne?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/\",\"name\":\"Eurojuris Espa\u00f1a\",\"description\":\"Despachos abogados\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/866ab2797ce71a5b3051467560ee28ed\",\"name\":\"Laura\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ca21eb9a8ee5bb4943b9ea0c89b66fa6c2281f92a8f3f7b205e0a49ddcca58c?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ca21eb9a8ee5bb4943b9ea0c89b66fa6c2281f92a8f3f7b205e0a49ddcca58c?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ca21eb9a8ee5bb4943b9ea0c89b66fa6c2281f92a8f3f7b205e0a49ddcca58c?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Laura\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/author\\\/laura\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9sh\u00e9riter son enfant en Espagne","description":"D\u00e9sh\u00e9riter son enfan en Espagne suppose une privation de toute participation \u00e0 la succession en se fondant sur des causes l\u00e9gales \u00e9tablies.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/peut-on-desheriter-son-enfant-en-espagne\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D\u00e9sh\u00e9riter son enfant en Espagne","og_description":"D\u00e9sh\u00e9riter son enfan en Espagne suppose une privation de toute participation \u00e0 la succession en se fondant sur des causes l\u00e9gales \u00e9tablies.","og_url":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/peut-on-desheriter-son-enfant-en-espagne\/","og_site_name":"Eurojuris Espa\u00f1a","article_published_time":"2015-05-26T08:00:14+00:00","article_modified_time":"2020-04-11T07:22:40+00:00","author":"Laura","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Laura","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/peut-on-desheriter-son-enfant-en-espagne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/peut-on-desheriter-son-enfant-en-espagne\/"},"author":{"name":"Laura","@id":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#\/schema\/person\/866ab2797ce71a5b3051467560ee28ed"},"headline":"Peut-on d\u00e9sh\u00e9riter son enfant en Espagne?","datePublished":"2015-05-26T08:00:14+00:00","dateModified":"2020-04-11T07:22:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/peut-on-desheriter-son-enfant-en-espagne\/"},"wordCount":625,"articleSection":["Articles juridiques"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/peut-on-desheriter-son-enfant-en-espagne\/","url":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/peut-on-desheriter-son-enfant-en-espagne\/","name":"D\u00e9sh\u00e9riter son enfant en Espagne","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#website"},"datePublished":"2015-05-26T08:00:14+00:00","dateModified":"2020-04-11T07:22:40+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#\/schema\/person\/866ab2797ce71a5b3051467560ee28ed"},"description":"D\u00e9sh\u00e9riter son enfan en Espagne suppose une privation de toute participation \u00e0 la succession en se fondant sur des causes l\u00e9gales \u00e9tablies.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/peut-on-desheriter-son-enfant-en-espagne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/peut-on-desheriter-son-enfant-en-espagne\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/peut-on-desheriter-son-enfant-en-espagne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Peut-on d\u00e9sh\u00e9riter son enfant en Espagne?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#website","url":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/","name":"Eurojuris Espa\u00f1a","description":"Despachos abogados","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#\/schema\/person\/866ab2797ce71a5b3051467560ee28ed","name":"Laura","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca21eb9a8ee5bb4943b9ea0c89b66fa6c2281f92a8f3f7b205e0a49ddcca58c?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca21eb9a8ee5bb4943b9ea0c89b66fa6c2281f92a8f3f7b205e0a49ddcca58c?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca21eb9a8ee5bb4943b9ea0c89b66fa6c2281f92a8f3f7b205e0a49ddcca58c?s=96&d=blank&r=g","caption":"Laura"},"sameAs":["http:\/\/"],"url":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/author\/laura\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4380"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6483,"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4380\/revisions\/6483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}