{"id":3887,"date":"2014-09-24T08:00:40","date_gmt":"2014-09-24T08:00:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/?p=3887"},"modified":"2020-04-11T07:21:04","modified_gmt":"2020-04-11T07:21:04","slug":"the-role-of-the-mediator-in-extrajudicial-payment-agreements-in-spain-epa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/the-role-of-the-mediator-in-extrajudicial-payment-agreements-in-spain-epa\/","title":{"rendered":"The Role of the Mediator in Extrajudicial Payment Agreements in Spain (\u201cEPA\u201d)"},"content":{"rendered":"

The role of the mediator in an Extrajudicial Agreement and the use of the information obtained by the mediator in future bankruptcy proceedings.<\/p>\n

<\/p>\n

The inherent confidentiality duty in the role of the mediator<\/span><\/em><\/strong><\/h2>\n

According to both the European Code of Conduct for Mediators and the Spanish Mediation in Civil and Commercial Matters Act (LM), a mediator must respect the confidentiality of information and documents obtained during a mediation proceeding. The European Code of Conduct extends this confidentiality duty to the very existence of the mediation (point 4). This confidentiality is of such importance that the LM expressly establishes how violation of this confidentiality duty is the mediator\u2019s responsibility.<\/p>\n

Additionally, the LM sets an inherent obligation in all types of mediation proceedings, independent of the method applied to the proceeding (Harvard, transformation, circular-narrative, etc.) or the nature of the conflict in question (civil, commercial, labour, family, etc.)<\/p>\n

The issues arising from the bankruptcy proceeding<\/span><\/em><\/strong><\/h2>\n

Based on the above, the role of the bankruptcy mediator in a possible Extrajudicial Payment Agreement (AEP) is also affected by the confidentiality duty.<\/p>\n

The bankruptcy mediation is subject to various specialties which, especially for the purposes of the outlined confidentiality duty, emphasize the duty of the bankruptcy mediator to urge the debtor\u2019s judicial declaration of insolvency in the event of a breach of an AEP. This converts the bankruptcy mediator into the bankruptcy administrator in the subsequent bankruptcy proceedings (Articles 241 and 242 of the Bankruptcy Act).<\/p>\n

It is possible that in the process of fulfilling his or her obligations as bankruptcy administrator, the administrator evaluated and highlighted information and documents which he or she gained knowledge of in a previous mediation proceeding. For example, those circumstances relevant to the preparation of the report that must be prepared for the possible qualification of the bankruptcy as guilty (Article 196.1 of the Bankruptcy Act).<\/p>\n

Necessary clarifications to the confidentiality duty in the bankruptcy mediation<\/span><\/em><\/strong><\/h2>\n

Obviously, the concept of confidentiality as an absolute obligation may lead to unacceptable conduct on the part of a business. For example, as part of the negotiation of the AEP, a business may provide the bankruptcy mediator sensitive information and documents that directly affect the entrepreneur\u2019s insolvency liability, knowing that in any consecutive proceedings the mediator-administrator cannot use the information\/documents when preparing the qualification report.<\/p>\n

Since the obligation cannot constitute an obstacle to legitimate and required actions that the bankruptcy mediator-administrator must assume in a consecutive proceeding, it is necessary to clarify the Article 9.1 LM obligation in the field of bankruptcy mediation.<\/p>\n

In this regard, the European Code of Conduct for Mediators expressly recognizes that the mediator must adhere to the confidentiality duty \u201cunless there are legal or public policy reasons to the contrary\u201d. Therefore, the obligations of the bankruptcy administrator derived from the bankruptcy procedure create one of the legal reasons that support the confidentiality duty.<\/p>\n

The Uniform Mediation Act (UMA) \u2013 enacted in the United State of America and regulating the issue of confidentiality in mediation \u2013 sets the signing of an agreement regulating the circumstances in which the duty does not apply as an exception to the conditionality duty. The extensive experience of the Anglo-Saxon world in the field of mediation (including bankruptcy mediation) recommends that, aside from the legal reasons alluded to above, at the start of the proceeding all the participants should sign an agreement or protocol that makes apparent until when the information and documents provided in the proceeding may be protected by the confidentiality duty (especially pressing information and documents provided by the debtor in a bankruptcy mediation, given that in practice the signing of a protocol or agreement on the part of the creditors can create major difficulties). This, at least in so far as there are no specific rules to regulate and develop the issue, we understand will be inevitable in Spain.<\/p>\n

Conclusions<\/span><\/em><\/strong><\/h2>\n

The previous assessment fully coincides with the conclusions of the recent meeting of the commercial judges of Madrid regarding the application criteria of the reform to the Law on support to entrepreneurs (that introduces bankruptcy mediation into our legislative system) in the following way: \u201c(\u2026) For the performance of the bankruptcy mediator, the legal regime holds that the bankruptcy mediation brings together a series of specialties from the general characteristics of the common mediation in a way that distinguishes its function and implementation relative to a consecutive proceeding. It is possible to derive an implied legal waiver of the confidentiality duty in these cases, but only specifically in respect to the subsequent action as bankruptcy administrator and not in other areas (in line with art. 7.2 (b) of the Directive 2008\/52\/UE, of the European Parliament and Council, of May 21, 2008 on Certain Aspects of Mediation in Civil and Commercial Matters). However, it may be good practice for a mediator to obtain the expressed waiver in writing at the beginning of the mediation, for the purposes of any subsequent proceeding\u201d.<\/p>\n

Mariano Jim\u00e9nez<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The role of the mediator in an Extrajudicial Agreement and the use of the information obtained by the mediator in future bankruptcy proceedings.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1064],"tags":[1080],"class_list":["post-3887","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pubications","tag-extrajudicial-payment-agreements-spain"],"yoast_head":"\nThe Extrajudicial Payment Agreements in Spain (\u201cAEP\u201d)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The duty of confidentiality affects the role of the bankruptcy mediator in a possible Extrajudicial Payment Agreement (AEP) in Spain\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.mariscal-abogados.com\/the-role-of-the-mediator-in-extrajudicial-payment-agreements-in-spain-epa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Extrajudicial Payment Agreements in Spain (\u201cAEP\u201d)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The duty of confidentiality affects the role of the bankruptcy mediator in a possible Extrajudicial Payment Agreement (AEP) in Spain\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.mariscal-abogados.com\/the-role-of-the-mediator-in-extrajudicial-payment-agreements-in-spain-epa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eurojuris Espa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-09-24T08:00:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-11T07:21:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mariscal & Abogados Abogados\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MariscalLawyers\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mariscal & Abogados Abogados\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.mariscal-abogados.com\\\/the-role-of-the-mediator-in-extrajudicial-payment-agreements-in-spain-epa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/the-role-of-the-mediator-in-extrajudicial-payment-agreements-in-spain-epa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mariscal & Abogados Abogados\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/506dd6715b030c84307e7258b2a91f54\"},\"headline\":\"The Role of the Mediator in Extrajudicial Payment Agreements in Spain (\u201cEPA\u201d)\",\"datePublished\":\"2014-09-24T08:00:40+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-11T07:21:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/the-role-of-the-mediator-in-extrajudicial-payment-agreements-in-spain-epa\\\/\"},\"wordCount\":828,\"keywords\":[\"Extrajudicial Payment Agreements Spain\"],\"articleSection\":[\"Publications\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/the-role-of-the-mediator-in-extrajudicial-payment-agreements-in-spain-epa\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.mariscal-abogados.com\\\/the-role-of-the-mediator-in-extrajudicial-payment-agreements-in-spain-epa\\\/\",\"name\":\"The Extrajudicial Payment Agreements in Spain (\u201cAEP\u201d)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-09-24T08:00:40+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-11T07:21:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/506dd6715b030c84307e7258b2a91f54\"},\"description\":\"The duty of confidentiality affects the role of the bankruptcy mediator in a possible Extrajudicial Payment Agreement (AEP) in Spain\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.mariscal-abogados.com\\\/the-role-of-the-mediator-in-extrajudicial-payment-agreements-in-spain-epa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.mariscal-abogados.com\\\/the-role-of-the-mediator-in-extrajudicial-payment-agreements-in-spain-epa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.mariscal-abogados.com\\\/the-role-of-the-mediator-in-extrajudicial-payment-agreements-in-spain-epa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Role of the Mediator in Extrajudicial Payment Agreements in Spain (\u201cEPA\u201d)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/\",\"name\":\"Eurojuris Espa\u00f1a\",\"description\":\"Despachos abogados\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/506dd6715b030c84307e7258b2a91f54\",\"name\":\"Mariscal & Abogados Abogados\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aea774a02f9122b721c98700235bf3ad9c2be33c91a5b57bbc7c4ec69282d853?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aea774a02f9122b721c98700235bf3ad9c2be33c91a5b57bbc7c4ec69282d853?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aea774a02f9122b721c98700235bf3ad9c2be33c91a5b57bbc7c4ec69282d853?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Mariscal & Abogados Abogados\"},\"description\":\"Mariscal & Abogados is an international law firm with a multidisciplinary approach based in the capital centre of Spain, Madrid.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.mariscal-abogados.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MariscalLawyers\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/author\\\/mariscalabogados\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Extrajudicial Payment Agreements in Spain (\u201cAEP\u201d)","description":"The duty of confidentiality affects the role of the bankruptcy mediator in a possible Extrajudicial Payment Agreement (AEP) in Spain","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.mariscal-abogados.com\/the-role-of-the-mediator-in-extrajudicial-payment-agreements-in-spain-epa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The Extrajudicial Payment Agreements in Spain (\u201cAEP\u201d)","og_description":"The duty of confidentiality affects the role of the bankruptcy mediator in a possible Extrajudicial Payment Agreement (AEP) in Spain","og_url":"http:\/\/www.mariscal-abogados.com\/the-role-of-the-mediator-in-extrajudicial-payment-agreements-in-spain-epa\/","og_site_name":"Eurojuris Espa\u00f1a","article_published_time":"2014-09-24T08:00:40+00:00","article_modified_time":"2020-04-11T07:21:04+00:00","author":"Mariscal & Abogados Abogados","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MariscalLawyers","twitter_misc":{"Written by":"Mariscal & Abogados Abogados","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.mariscal-abogados.com\/the-role-of-the-mediator-in-extrajudicial-payment-agreements-in-spain-epa\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/the-role-of-the-mediator-in-extrajudicial-payment-agreements-in-spain-epa\/"},"author":{"name":"Mariscal & Abogados Abogados","@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#\/schema\/person\/506dd6715b030c84307e7258b2a91f54"},"headline":"The Role of the Mediator in Extrajudicial Payment Agreements in Spain (\u201cEPA\u201d)","datePublished":"2014-09-24T08:00:40+00:00","dateModified":"2020-04-11T07:21:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/the-role-of-the-mediator-in-extrajudicial-payment-agreements-in-spain-epa\/"},"wordCount":828,"keywords":["Extrajudicial Payment Agreements Spain"],"articleSection":["Publications"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/the-role-of-the-mediator-in-extrajudicial-payment-agreements-in-spain-epa\/","url":"http:\/\/www.mariscal-abogados.com\/the-role-of-the-mediator-in-extrajudicial-payment-agreements-in-spain-epa\/","name":"The Extrajudicial Payment Agreements in Spain (\u201cAEP\u201d)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#website"},"datePublished":"2014-09-24T08:00:40+00:00","dateModified":"2020-04-11T07:21:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#\/schema\/person\/506dd6715b030c84307e7258b2a91f54"},"description":"The duty of confidentiality affects the role of the bankruptcy mediator in a possible Extrajudicial Payment Agreement (AEP) in Spain","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.mariscal-abogados.com\/the-role-of-the-mediator-in-extrajudicial-payment-agreements-in-spain-epa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.mariscal-abogados.com\/the-role-of-the-mediator-in-extrajudicial-payment-agreements-in-spain-epa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.mariscal-abogados.com\/the-role-of-the-mediator-in-extrajudicial-payment-agreements-in-spain-epa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Role of the Mediator in Extrajudicial Payment Agreements in Spain (\u201cEPA\u201d)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#website","url":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/","name":"Eurojuris Espa\u00f1a","description":"Despachos abogados","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#\/schema\/person\/506dd6715b030c84307e7258b2a91f54","name":"Mariscal & Abogados Abogados","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aea774a02f9122b721c98700235bf3ad9c2be33c91a5b57bbc7c4ec69282d853?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aea774a02f9122b721c98700235bf3ad9c2be33c91a5b57bbc7c4ec69282d853?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aea774a02f9122b721c98700235bf3ad9c2be33c91a5b57bbc7c4ec69282d853?s=96&d=blank&r=g","caption":"Mariscal & Abogados Abogados"},"description":"Mariscal & Abogados is an international law firm with a multidisciplinary approach based in the capital centre of Spain, Madrid.","sameAs":["http:\/\/www.mariscal-abogados.com\/","https:\/\/x.com\/MariscalLawyers"],"url":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/author\/mariscalabogados\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3887"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5930,"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3887\/revisions\/5930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}