{"id":3548,"date":"2014-11-05T08:00:17","date_gmt":"2014-11-05T08:00:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/?p=3548"},"modified":"2020-04-11T07:21:03","modified_gmt":"2020-04-11T07:21:03","slug":"licence-unique-pour-les-activites-exercees-en-espagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/licence-unique-pour-les-activites-exercees-en-espagne\/","title":{"rendered":"Licence unique pour les activit\u00e9s exerc\u00e9es en Espagne"},"content":{"rendered":"

Une nouvelle l\u00e9gislation importante relative \u00e0 l\u2019activit\u00e9 entrepreneuriale a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e au Bulletin Officiel le 10 d\u00e9cembre dernier, : la Loi 20\/2013, du 9 d\u00e9cembre, sur la garantie de l\u2019unit\u00e9 de march\u00e9.<\/p>\n

<\/p>\n

Cette norme destin\u00e9e \u00e0 assurer la libre circulation des biens et services sur tout le territoire national, est inspir\u00e9e du principe d\u2019une licence unique et d\u2019une l\u00e9gislation d\u2019origine, qui sont d\u00e9j\u00e0 implant\u00e9s au sein du March\u00e9 Unique europ\u00e9en. Ainsi, tout produit ou service produit en vertu d\u2019une quelconque norme r\u00e9gionale peut \u00eatre propos\u00e9 sur tout le territoire national sans n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une d\u00e9marche suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n

<\/h2>\n

Licence unique pour op\u00e9rer sur tout le territoire national<\/span><\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 la publication de cette Loi, un produit ou service produit en vertu de quelconque norme r\u00e9gionale peut \u00eatre propos\u00e9 sur quelconque endroit du territoire espagnol sans n\u00e9cessit\u00e9 de modifications ou de d\u00e9marches additionnelles. L\u2019\u00e9tablissement d\u2019un tel principe \u00e9limine les co\u00fbts inh\u00e9rents \u00e0 \u00e0 l\u2019assujetissement des 17 r\u00e9gulations distinctes pour op\u00e9rer en Espagne.<\/p>\n

Les hypoth\u00e8ses dans lesquelles les Administrations publiques peuvent soumettre \u00e0 autorisation l\u2019exercice d\u2019une activit\u00e9 \u00e9conomique s\u2019amenuisent. Les exigences de conditions impos\u00e9es directement ou indirectement par le lieu de r\u00e9sidence de l\u2019op\u00e9rateur sont dor\u00e9navant caduques. De plus, des m\u00e9canismes de coop\u00e9ration entre les Administrations publiques pour l\u2019\u00e9change d\u2019informations n\u00e9cessaires entre les autorit\u00e9s d\u2019origine et destinataires se r\u00e8glementent.<\/p>\n

Quelconque op\u00e9rateur l\u00e9galement \u00e9tabli, ou quelconque bien l\u00e9galement produit et mis en circulation, pourra en principe exercer l\u2019activit\u00e9 \u00e9conomique ou circuler sur tout le territoire national sans sans que persistent les exigences d\u2019autorisations ou d\u00e9marches additionnelles provenant d\u2019autres autorit\u00e9s comp\u00e9tentes. D\u00e8s le moment ou un op\u00e9rateur \u00e9conomique est l\u00e9galement \u00e9tablit sur le territoire espagnol, il pourra exercer son activit\u00e9 \u00e9conomique sur tout le territoire, par le biais d\u2019un \u00e9tablissement physique, ou sans celui-ci \u00e0 condition qu\u2019il remplisse les conditions d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019activit\u00e9 dans le lieu d\u2019origine, et ce \u00e9galement lorsque l\u2019activit\u00e9 \u00e9conomique n\u2019est normalement pas soumise \u00e0 ces conditions sur le territoire dans lequel elle s\u2019exerce. En outre, quelconque produit l\u00e9galement produit en vertu de la norme d\u2019un lieu situ\u00e9 sur le territoire espagnol pourra circuler et \u00eatre propos\u00e9 librement sur le reste du territoire d\u00e8s le moment de sa mise en circulation sur le march\u00e9.<\/p>\n

De plus, cette norme garantie l\u2019efficacit\u00e9 des proc\u00e9dures administratives sur tout le territoire national.<\/p>\n

En d\u2019autres termes, la licence obtenue dans un territoire autonome pour le d\u00e9veloppement d\u2019une activit\u00e9 est valable pour tout le territoire espagnol, quelles que soient les caract\u00e9ristiques du produit et les conditions impos\u00e9es par chaque communaut\u00e9 autonome.<\/p>\n

<\/h2>\n

Entr\u00e9e en vigueur<\/span><\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

Cette Loi est entr\u00e9e en vigueur le 11 d\u00e9cembre 2013. Cependant, la norme sp\u00e9cifie que les nouveaut\u00e9s sur l\u2019efficacit\u00e9 des proc\u00e9dures administratives sur tout le territoire national, sur l\u2019Autorit\u00e9 comp\u00e9tente pour la surveillance des op\u00e9rateurs, et sur la proc\u00e9dure de d\u00e9fenses des droits et int\u00e9r\u00eats des op\u00e9rateurs \u00e9conomiques par les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes, entreront en vigueur trois mois apr\u00e8s la publication de cette Loi (c\u2019est-\u00e0-dire, \u00e0 partir du 10 mars 2014) par exception aux services r\u00e9gis par la Loi concernant le libre acc\u00e8s aux activit\u00e9s de services et leur exercice.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0Mariscal Abogados, Avocats francophones en Espagne<\/strong><\/span><\/a><\/span><\/p>\n

Eurojuris Espa\u00f1a<\/em><\/span><\/a><\/strong><\/strong>, r\u00e9seau espagnol inernational de cabinet d\u2019avocats<\/em><\/span><\/a><\/strong><\/strong><\/span><\/h2>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une nouvelle l\u00e9gislation importante relative \u00e0 l\u2019activit\u00e9 entrepreneuriale a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e au Bulletin Officiel le 10 d\u00e9cembre dernier, : la Loi 20\/2013, du 9 d\u00e9cembre, sur la garantie de l\u2019unit\u00e9 de march\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[258],"tags":[],"class_list":["post-3548","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles-juridiques"],"yoast_head":"\nEspagne: licence unique d'acviti\u00e9<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La licence obtenue dans un territoire autonome pour le d\u00e9veloppement d\u2019une activit\u00e9 \u00e9conomique est requise pour toute l\u2019Espagne.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/licence-unique-pour-les-activites-exercees-en-espagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Espagne: licence unique d'acviti\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La licence obtenue dans un territoire autonome pour le d\u00e9veloppement d\u2019une activit\u00e9 \u00e9conomique est requise pour toute l\u2019Espagne.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/licence-unique-pour-les-activites-exercees-en-espagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eurojuris Espa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-05T08:00:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-11T07:21:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laura\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/licence-unique-pour-les-activites-exercees-en-espagne\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/licence-unique-pour-les-activites-exercees-en-espagne\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Laura\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/866ab2797ce71a5b3051467560ee28ed\"},\"headline\":\"Licence unique pour les activit\u00e9s exerc\u00e9es en Espagne\",\"datePublished\":\"2014-11-05T08:00:17+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-11T07:21:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/licence-unique-pour-les-activites-exercees-en-espagne\\\/\"},\"wordCount\":620,\"articleSection\":[\"Articles juridiques\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/licence-unique-pour-les-activites-exercees-en-espagne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/licence-unique-pour-les-activites-exercees-en-espagne\\\/\",\"name\":\"Espagne: licence unique d'acviti\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-11-05T08:00:17+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-11T07:21:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/866ab2797ce71a5b3051467560ee28ed\"},\"description\":\"La licence obtenue dans un territoire autonome pour le d\u00e9veloppement d\u2019une activit\u00e9 \u00e9conomique est requise pour toute l\u2019Espagne.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/licence-unique-pour-les-activites-exercees-en-espagne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/licence-unique-pour-les-activites-exercees-en-espagne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/licence-unique-pour-les-activites-exercees-en-espagne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Licence unique pour les activit\u00e9s exerc\u00e9es en Espagne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/\",\"name\":\"Eurojuris Espa\u00f1a\",\"description\":\"Despachos abogados\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/866ab2797ce71a5b3051467560ee28ed\",\"name\":\"Laura\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ca21eb9a8ee5bb4943b9ea0c89b66fa6c2281f92a8f3f7b205e0a49ddcca58c?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ca21eb9a8ee5bb4943b9ea0c89b66fa6c2281f92a8f3f7b205e0a49ddcca58c?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ca21eb9a8ee5bb4943b9ea0c89b66fa6c2281f92a8f3f7b205e0a49ddcca58c?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Laura\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/author\\\/laura\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Espagne: licence unique d'acviti\u00e9","description":"La licence obtenue dans un territoire autonome pour le d\u00e9veloppement d\u2019une activit\u00e9 \u00e9conomique est requise pour toute l\u2019Espagne.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/licence-unique-pour-les-activites-exercees-en-espagne\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Espagne: licence unique d'acviti\u00e9","og_description":"La licence obtenue dans un territoire autonome pour le d\u00e9veloppement d\u2019une activit\u00e9 \u00e9conomique est requise pour toute l\u2019Espagne.","og_url":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/licence-unique-pour-les-activites-exercees-en-espagne\/","og_site_name":"Eurojuris Espa\u00f1a","article_published_time":"2014-11-05T08:00:17+00:00","article_modified_time":"2020-04-11T07:21:03+00:00","author":"Laura","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Laura","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/licence-unique-pour-les-activites-exercees-en-espagne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/licence-unique-pour-les-activites-exercees-en-espagne\/"},"author":{"name":"Laura","@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#\/schema\/person\/866ab2797ce71a5b3051467560ee28ed"},"headline":"Licence unique pour les activit\u00e9s exerc\u00e9es en Espagne","datePublished":"2014-11-05T08:00:17+00:00","dateModified":"2020-04-11T07:21:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/licence-unique-pour-les-activites-exercees-en-espagne\/"},"wordCount":620,"articleSection":["Articles juridiques"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/licence-unique-pour-les-activites-exercees-en-espagne\/","url":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/licence-unique-pour-les-activites-exercees-en-espagne\/","name":"Espagne: licence unique d'acviti\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#website"},"datePublished":"2014-11-05T08:00:17+00:00","dateModified":"2020-04-11T07:21:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#\/schema\/person\/866ab2797ce71a5b3051467560ee28ed"},"description":"La licence obtenue dans un territoire autonome pour le d\u00e9veloppement d\u2019une activit\u00e9 \u00e9conomique est requise pour toute l\u2019Espagne.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/licence-unique-pour-les-activites-exercees-en-espagne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/licence-unique-pour-les-activites-exercees-en-espagne\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/licence-unique-pour-les-activites-exercees-en-espagne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Licence unique pour les activit\u00e9s exerc\u00e9es en Espagne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#website","url":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/","name":"Eurojuris Espa\u00f1a","description":"Despachos abogados","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#\/schema\/person\/866ab2797ce71a5b3051467560ee28ed","name":"Laura","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca21eb9a8ee5bb4943b9ea0c89b66fa6c2281f92a8f3f7b205e0a49ddcca58c?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca21eb9a8ee5bb4943b9ea0c89b66fa6c2281f92a8f3f7b205e0a49ddcca58c?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca21eb9a8ee5bb4943b9ea0c89b66fa6c2281f92a8f3f7b205e0a49ddcca58c?s=96&d=blank&r=g","caption":"Laura"},"sameAs":["http:\/\/"],"url":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/author\/laura\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3548"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6408,"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3548\/revisions\/6408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}