{"id":2203,"date":"2013-05-14T08:00:47","date_gmt":"2013-05-14T08:00:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/?p=2203"},"modified":"2020-04-11T07:21:13","modified_gmt":"2020-04-11T07:21:13","slug":"anmeldepflicht-fur-vermogen-im-ausland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/anmeldepflicht-fur-vermogen-im-ausland\/","title":{"rendered":"Anmeldepflicht f\u00fcr verm\u00f6gen im ausland"},"content":{"rendered":"

Die spanische Regierung, in ihrem Kampf gegen die Steuerhinterziehung<\/strong>, hat die Ausl\u00e4nder, einmal mehr, in eine diskriminierende Lage gebracht.<\/p>\n

In der Tat, auf Grund des Gesetzes 7\/2012 vom 29. Oktober<\/strong>, werden die Steuerans\u00e4ssigen alle Bankkonten, Aktien, Lebensversicherungen, Immobilien usw., die sie im Ausland haben und deren Wert mehr als 50.000,-\u20ac betr\u00e4gt, anmelden m\u00fcssen.<\/p>\n

Mit dieser Ma\u03b2nahme wird logischerweise beabsichtigt, jede Art von Eink\u00fcnften ans Licht zu bringen<\/strong>, die im Ausland erhalten werden k\u00f6nnen und nicht angemeldet wurden oder nicht angemeldet werden sollten. Hierf\u00fcr werden von der Regierung Geldstrafen von mindestens 10.000,-\u20ac festgesetzt lediglich f\u00fcr den Fall, dass die Verm\u00f6gensanmeldung nicht gemacht oder nicht exakt genug gemacht wird; ebenfalls werden Sanktionen verh\u00e4ngt<\/strong>, die bis zu 150% der Eink\u00fcnfte gehen, die nicht angemeldet werden.<\/p>\n

Es muss daher zwischen der Pflicht unterschieden werden, das Verm\u00f6gen anzumelden, was w\u00e4hrend des ersten Quartals nach jedem Steuerjahr (fur 2012 betr\u00e4gt die Frist ausnahmsweise bis zum 30.04.13) erfolgen muss, und der Steuerzahlungspflicht f\u00fcr jene Verm\u00f6gen im Ausland.<\/p>\n

Die Diskriminierung f\u00fcr einen Ausl\u00e4nder<\/strong>, der seinen Wohnsitz in Spanien festgelegt hat und spanischer Steuersubjekt ist (aus seinen Gesamteink\u00fcnften), kann daherr\u00fchren, dass er in seinem Heimatland noch Bakkonten, Aktionen oder Besitzg\u00fcter hat oder von seiner Familie erbt, f\u00fcr die er in Spanien keine Steuern zahlen muss.<\/p>\n

Von nun an, und unabh\u00e4ngig von den Doppelbesteuerungsabkommen oder des Territorialit\u00e4tskriteriums f\u00fcr Steuern<\/strong> (zum Beispiel, der Nachlasssteuer im Land, wo sich die geerbte Immobilie befindet) muss man praktisch alles, was man im Ausland besitzt, anmelden, selbst wenn es sich nicht um etwas handelt, was mit der Absicht es zu verheimlichen, aus Spanien \u201ehinausgeschafft\u201c worden ist.<\/p>\n

Auch ist dies eine Pflicht, die sich rechtsm\u00e4\u03b2ig als zweifelhaft erweist, da es L\u00e4nder gibt, die mit Spanien kein Kooperationsabkommen<\/strong> oder aber ein Bankgeheimnis haben, denn jetzt wird vom Residenten verlangt, dass er ein Konto anmeldet, dass der spanischen Regierung von jenem Land nicht \u00fcber die offiziellen Wege vereinfacht werden w\u00fcrde.<\/p>\n

 <\/p>\n

Alejandro Espada Gerlach<\/strong>
\nRechtsanwalt bei Espada Gerlach\u00a0& Asociados, Abogados<\/span><\/a><\/p>\n

Member of Eurojuris Espa\u00f1a, <\/strong><\/em>Internationales Netzwerk von Spanischen Anwaltskanzleien<\/em><\/strong><\/span><\/h2>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die spanische Regierung, in ihrem Kampf gegen die Steuerhinterziehung, hat die Ausl\u00e4nder, einmal mehr, in eine diskriminierende Lage gebracht.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[210],"tags":[],"class_list":["post-2203","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-veroffentichungen"],"yoast_head":"\nAnmeldepflicht f\u00fcr verm\u00f6gen im ausland<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/anmeldepflicht-fur-vermogen-im-ausland\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Anmeldepflicht f\u00fcr verm\u00f6gen im ausland\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die spanische Regierung, in ihrem Kampf gegen die Steuerhinterziehung, hat die Ausl\u00e4nder, einmal mehr, in eine diskriminierende Lage gebracht.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/anmeldepflicht-fur-vermogen-im-ausland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eurojuris Espa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-14T08:00:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-11T07:21:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laura\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/anmeldepflicht-fur-vermogen-im-ausland\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/anmeldepflicht-fur-vermogen-im-ausland\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Laura\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/866ab2797ce71a5b3051467560ee28ed\"},\"headline\":\"Anmeldepflicht f\u00fcr verm\u00f6gen im ausland\",\"datePublished\":\"2013-05-14T08:00:47+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-11T07:21:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/anmeldepflicht-fur-vermogen-im-ausland\\\/\"},\"wordCount\":365,\"articleSection\":[\"Ver\u00f6ffentichungen\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/anmeldepflicht-fur-vermogen-im-ausland\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/anmeldepflicht-fur-vermogen-im-ausland\\\/\",\"name\":\"Anmeldepflicht f\u00fcr verm\u00f6gen im ausland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-05-14T08:00:47+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-11T07:21:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/866ab2797ce71a5b3051467560ee28ed\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/anmeldepflicht-fur-vermogen-im-ausland\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/anmeldepflicht-fur-vermogen-im-ausland\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/anmeldepflicht-fur-vermogen-im-ausland\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Anmeldepflicht f\u00fcr verm\u00f6gen im ausland\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/\",\"name\":\"Eurojuris Espa\u00f1a\",\"description\":\"Despachos abogados\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/866ab2797ce71a5b3051467560ee28ed\",\"name\":\"Laura\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ca21eb9a8ee5bb4943b9ea0c89b66fa6c2281f92a8f3f7b205e0a49ddcca58c?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ca21eb9a8ee5bb4943b9ea0c89b66fa6c2281f92a8f3f7b205e0a49ddcca58c?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ca21eb9a8ee5bb4943b9ea0c89b66fa6c2281f92a8f3f7b205e0a49ddcca58c?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Laura\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/author\\\/laura\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Anmeldepflicht f\u00fcr verm\u00f6gen im ausland","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/anmeldepflicht-fur-vermogen-im-ausland\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Anmeldepflicht f\u00fcr verm\u00f6gen im ausland","og_description":"Die spanische Regierung, in ihrem Kampf gegen die Steuerhinterziehung, hat die Ausl\u00e4nder, einmal mehr, in eine diskriminierende Lage gebracht.","og_url":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/anmeldepflicht-fur-vermogen-im-ausland\/","og_site_name":"Eurojuris Espa\u00f1a","article_published_time":"2013-05-14T08:00:47+00:00","article_modified_time":"2020-04-11T07:21:13+00:00","author":"Laura","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Laura","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/anmeldepflicht-fur-vermogen-im-ausland\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/anmeldepflicht-fur-vermogen-im-ausland\/"},"author":{"name":"Laura","@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#\/schema\/person\/866ab2797ce71a5b3051467560ee28ed"},"headline":"Anmeldepflicht f\u00fcr verm\u00f6gen im ausland","datePublished":"2013-05-14T08:00:47+00:00","dateModified":"2020-04-11T07:21:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/anmeldepflicht-fur-vermogen-im-ausland\/"},"wordCount":365,"articleSection":["Ver\u00f6ffentichungen"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/anmeldepflicht-fur-vermogen-im-ausland\/","url":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/anmeldepflicht-fur-vermogen-im-ausland\/","name":"Anmeldepflicht f\u00fcr verm\u00f6gen im ausland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#website"},"datePublished":"2013-05-14T08:00:47+00:00","dateModified":"2020-04-11T07:21:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#\/schema\/person\/866ab2797ce71a5b3051467560ee28ed"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/anmeldepflicht-fur-vermogen-im-ausland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/anmeldepflicht-fur-vermogen-im-ausland\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/anmeldepflicht-fur-vermogen-im-ausland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Anmeldepflicht f\u00fcr verm\u00f6gen im ausland"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#website","url":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/","name":"Eurojuris Espa\u00f1a","description":"Despachos abogados","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#\/schema\/person\/866ab2797ce71a5b3051467560ee28ed","name":"Laura","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca21eb9a8ee5bb4943b9ea0c89b66fa6c2281f92a8f3f7b205e0a49ddcca58c?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca21eb9a8ee5bb4943b9ea0c89b66fa6c2281f92a8f3f7b205e0a49ddcca58c?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca21eb9a8ee5bb4943b9ea0c89b66fa6c2281f92a8f3f7b205e0a49ddcca58c?s=96&d=blank&r=g","caption":"Laura"},"sameAs":["http:\/\/"],"url":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/author\/laura\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2203"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6387,"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2203\/revisions\/6387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}