{"id":646,"date":"2010-09-23T08:00:07","date_gmt":"2010-09-23T08:00:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/?p=646"},"modified":"2020-04-11T07:20:40","modified_gmt":"2020-04-11T07:20:40","slug":"das-neue-spanische-gesetz-uber-kapitalgesellschaften","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/das-neue-spanische-gesetz-uber-kapitalgesellschaften\/","title":{"rendered":"Das neue spanische Gesetz \u00fcber Kapitalgesellschaften"},"content":{"rendered":"

Der Ministerrat stimmte am 2. Juli durch das K\u00f6nigliche Dekret 1\/2010 der Gesetzesneufassung \u00fcber Kapitalgesellschaften<\/strong> zu, durch welche die Vorschriften f\u00fcr Aktiengesellschaften, Gesellschaften mit beschr\u00e4nkter Haftung, b\u00f6rsennotierte Aktiengesellschaften, Kommanditgesellschaften auf Aktien, das hei\u00dft, alle im spanischen System vorhandenen Kapitalgesellschaften, in einem einzigen Gesetzestext vereinheitlicht werden<\/strong>.<\/p>\n

Laut der Informationsnotiz des Ministerrates wird das neue Gesetz, welches seit dem 1. September 2010 g\u00fcltig ist<\/strong> (mit Ausnahme des Artikel 515 \u00fcber die Nichtigkeit von Einschr\u00e4nkungsklauseln des Stimmrechts, welcher ab 1. Juli 2011 g\u00fcltig sein wird), “die ungen\u00fcgende Koordinierung der verschiedenen Gesellschaftstypen, sowie die existenten Unvollkommenheiten und Gesetzesl\u00fccken beenden.”<\/em><\/p>\n

Die besagte Situation findet ihren Ursprung in der Existenz von zwei unabh\u00e4ngigen Gesetzestexten<\/strong>, die Neufassung des Gesetzes \u00fcber Kapitalgesellschaft von 1951 und des Gesetzes f\u00fcr Gesellschaften mit beschr\u00e4nkter Haftung von 1953, deren Unkoordinierung, Unvollkommenheiten und Gesetzesl\u00fccken bisher nur durch die Rechtssprechung gel\u00f6st werden konnten. Ebenso sollten diese beiden Vorschriften mit der Regelung f\u00fcr Kommanditgesellschaften auf Aktien und f\u00fcr b\u00f6rsennotierte Aktiengesellschaften abgestimmt werden.<\/p>\n

Die Notwendigkeit diese vielseitigen Regulierungen zu koordinieren wurde im Gesetz 3\/2009 \u00fcber strukturelle \u00c4nderungen in Handelsgesellschaften bekannt gemacht. Neben der Angleichung des spanischen Rechts an die europ\u00e4ischen Vorschriften und der Reform der Regelung der strukturellen \u00c4nderungen, f\u00fchrte das besagte Gesetz in seiner siebten Schlussbestimmung eine Bef\u00e4higung f\u00fcr die Regierung ein, damit diese innerhalb von zw\u00f6lf Monaten einen Neufassung der Gesetze, die die Kapitalgesellschaften regulieren, in einem einzigen Gesetzestext ausarbeite.<\/p>\n

Auf diese Weise treten mit der Verabschiedung des neuen Gesetzes \u00fcber Kapitalgesellschaften ab dem 1. September die Neufassung des Aktiengesellschaftsgesetzes von 1989 und des Gesetzes f\u00fcr Gesellschaften mit beschr\u00e4nkter Haftung von 1995 au\u00dfer Kraft<\/strong>. Ebenso werden verschiedene Artikel des Gesetzes \u00fcber den Wertpapiermarkt von 1988, sowie des Handelsgesetzbuches von 1885 (darunter die Artikel 151 bis 157 bez\u00fcglich der Kommanditgesellschaft auf Aktien) au\u00dfer Kraft gesetzt.<\/p>\n

Ziel des neuen Gesetzes \u00fcber Kapitalgesellschaften<\/strong> ist in erster Linie ein deutliches Interesse des Gesetzgebers die zuvor genannten Vorschriften in einem einzigen Gesetzestext zusammenzufassen. Desweiteren soll die Regulierung, die Klarstellung und die Vereinheitlichung<\/strong> der besagten Normen erfolgen. Auf diese Weise reproduziert das Gesetz nicht nur die Normen \u00fcber Kapitalgesellschaften, sondern hat auch \u00c4nderungen durchgef\u00fchrt.<\/p>\n

Daneben erfolgten Klarstellungen, sofern Interpretationszweifel<\/strong> bei den \u00fcberarbeiteten Normen bestanden.<\/p>\n

Hinsichtlich des dritten Ziels, die Vereinheitlichung<\/strong>, ist der Wegfall von zahlreichen Verweisungen, durch die Verallgemeinerung von L\u00f6sungen die zun\u00e4chst nur f\u00fcr einen Gesellschaftstyp vorgesehen waren, hervorzuheben. Der Pr\u00e4ambel l\u00e4sst sich entnehmen, dass das neue Gesetz \u00fcber Kapitalgesellschaften die Texte mit einander verbunden hat.<\/em><\/p>\n

Als Beispiel der \u00c4nderung<\/strong> die weiter als eine blo\u00dfe Verschmelzung der Normen reicht, ist die \u00c4nderung des Mindestgesellschaftskapitals anzusehen, welches abgerundet wurde, um zu verhindern, dass durch die urspr\u00fcngliche Umrechnung von Peseten auf Euro entstandene Dezimalstellen entfallen. Auf diese Weise gehen die Aktinegesellschaften dazu \u00fcber ein Mindestgesellschaftskapital von 60.100 Euro (gegen\u00fcber der vorherigen 60.101,21 Euro) und die Gesellschaft mit beschr\u00e4nkter Haftung von 3.000 Euro (gegen\u00fcber der fr\u00fcheren 3.005,06 Euro) zu haben.<\/p>\n

Abschlie\u03b2end ist festzustellen, dass die Verabschiedung des neuen Gesetzes \u00fcber Kapitalgesellschaften ein gro\u00dfer Schritt f\u00fcr die Neuordnung der vorhandenen Vorschriften<\/strong> in diesem Bereich ist, obwohl es ihre Zerstreuung nicht vollkommen beseitigt. Deshalb weist Abschnitt V der Pr\u00e4ambel des Gesetzes \u00fcber Kapitalgesellschaften darauf hin, dass die Neufassung vorl\u00e4ufig ist. Es ist beabsichtigt, dass ein einziges Gesetzesbuch erstellt wird, welches “die Gesamtheit des allgemeinen Rechts der Handelsgesellschaften, inklusive des auf die Personalgesellschaften anwendbaren Rechts”<\/em> beeinhaltet. Das Vertrauen des Gesetzgebers in die M\u00f6glichkeit der Duchf\u00fchrung der genannten Reformen ist deraritg, dass er in der Pr\u00e4ambel eine Verabschiedung eines “Handelsgesellschaftsgesetzbuches”<\/em> und sogar eines neuen “Handelsgesetzbuch”<\/em> f\u00fcr durchaus m\u00f6glich h\u00e4lt.<\/p>\n

Die Verabschiedung der genannten Gesetzestexte, sind als ehrgeizige Reform einzustufen<\/strong>. Das g\u00fcltige Handelsgesetzbuch von 1885, welches vor bereits 125 Jahren in Kraft trat, muss an die Wirklichkeit unseres Jahrhunderts angepasst werden.<\/p>\n

F\u00e1tima Rodr\u00edguez<\/strong>
\nfrodr\u00edguez@mariscal-abogados.com<\/a>
\nMariscal & Asociados, Abogados<\/a>
\nMitglieder von Eurojuris Espa\u00f1a<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Ministerrat stimmte am 2. Juli durch das K\u00f6nigliche Dekret 1\/2010 der Gesetzesneufassung \u00fcber Kapitalgesellschaften zu, durch welche die Vorschriften f\u00fcr Aktiengesellschaften, Gesellschaften mit beschr\u00e4nkter Haftung, b\u00f6rsennotierte Aktiengesellschaften, Kommanditgesellschaften auf Aktien, das hei\u00dft, alle im spanischen System vorhandenen Kapitalgesellschaften, in einem einzigen Gesetzestext vereinheitlicht werden.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[210],"tags":[271,272,273,274,14,41,202,275],"class_list":["post-646","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-veroffentichungen","tag-fatima-rodriguez","tag-gesetzesneufassung-spanien","tag-kapitalgesellschaft-spanien","tag-konigliche-dekret-12010","tag-marina-bugallal","tag-mariscal-abogados","tag-rechtsanwalt-spanien","tag-spanische-gesetz"],"yoast_head":"\nDas neue spanische Gesetz \u00fcber Kapitalgesellschaften - Eurojuris Espa\u00f1a<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/das-neue-spanische-gesetz-uber-kapitalgesellschaften\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Das neue spanische Gesetz \u00fcber Kapitalgesellschaften - Eurojuris Espa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Ministerrat stimmte am 2. Juli durch das K\u00f6nigliche Dekret 1\/2010 der Gesetzesneufassung \u00fcber Kapitalgesellschaften zu, durch welche die Vorschriften f\u00fcr Aktiengesellschaften, Gesellschaften mit beschr\u00e4nkter Haftung, b\u00f6rsennotierte Aktiengesellschaften, Kommanditgesellschaften auf Aktien, das hei\u00dft, alle im spanischen System vorhandenen Kapitalgesellschaften, in einem einzigen Gesetzestext vereinheitlicht werden.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/das-neue-spanische-gesetz-uber-kapitalgesellschaften\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eurojuris Espa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-09-23T08:00:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-11T07:20:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laura\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/das-neue-spanische-gesetz-uber-kapitalgesellschaften\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/das-neue-spanische-gesetz-uber-kapitalgesellschaften\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Laura\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/866ab2797ce71a5b3051467560ee28ed\"},\"headline\":\"Das neue spanische Gesetz \u00fcber Kapitalgesellschaften\",\"datePublished\":\"2010-09-23T08:00:07+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-11T07:20:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/das-neue-spanische-gesetz-uber-kapitalgesellschaften\\\/\"},\"wordCount\":656,\"keywords\":[\"fatima rodriguez\",\"gesetzesneufassung spanien\",\"kapitalgesellschaft spanien\",\"k\u00f6nigliche dekret 1\\\/2010\",\"Marina Bugallal\",\"Mariscal Abogados\",\"rechtsanwalt spanien\",\"spanische gesetz\"],\"articleSection\":[\"Ver\u00f6ffentichungen\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/das-neue-spanische-gesetz-uber-kapitalgesellschaften\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/das-neue-spanische-gesetz-uber-kapitalgesellschaften\\\/\",\"name\":\"Das neue spanische Gesetz \u00fcber Kapitalgesellschaften - Eurojuris Espa\u00f1a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-09-23T08:00:07+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-11T07:20:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/866ab2797ce71a5b3051467560ee28ed\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/das-neue-spanische-gesetz-uber-kapitalgesellschaften\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/das-neue-spanische-gesetz-uber-kapitalgesellschaften\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/das-neue-spanische-gesetz-uber-kapitalgesellschaften\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Das neue spanische Gesetz \u00fcber Kapitalgesellschaften\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/\",\"name\":\"Eurojuris Espa\u00f1a\",\"description\":\"Despachos abogados\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/866ab2797ce71a5b3051467560ee28ed\",\"name\":\"Laura\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ca21eb9a8ee5bb4943b9ea0c89b66fa6c2281f92a8f3f7b205e0a49ddcca58c?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ca21eb9a8ee5bb4943b9ea0c89b66fa6c2281f92a8f3f7b205e0a49ddcca58c?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ca21eb9a8ee5bb4943b9ea0c89b66fa6c2281f92a8f3f7b205e0a49ddcca58c?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Laura\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/\"],\"url\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/author\\\/laura\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Das neue spanische Gesetz \u00fcber Kapitalgesellschaften - Eurojuris Espa\u00f1a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/das-neue-spanische-gesetz-uber-kapitalgesellschaften\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Das neue spanische Gesetz \u00fcber Kapitalgesellschaften - Eurojuris Espa\u00f1a","og_description":"Der Ministerrat stimmte am 2. Juli durch das K\u00f6nigliche Dekret 1\/2010 der Gesetzesneufassung \u00fcber Kapitalgesellschaften zu, durch welche die Vorschriften f\u00fcr Aktiengesellschaften, Gesellschaften mit beschr\u00e4nkter Haftung, b\u00f6rsennotierte Aktiengesellschaften, Kommanditgesellschaften auf Aktien, das hei\u00dft, alle im spanischen System vorhandenen Kapitalgesellschaften, in einem einzigen Gesetzestext vereinheitlicht werden.","og_url":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/das-neue-spanische-gesetz-uber-kapitalgesellschaften\/","og_site_name":"Eurojuris Espa\u00f1a","article_published_time":"2010-09-23T08:00:07+00:00","article_modified_time":"2020-04-11T07:20:40+00:00","author":"Laura","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Laura","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/das-neue-spanische-gesetz-uber-kapitalgesellschaften\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/das-neue-spanische-gesetz-uber-kapitalgesellschaften\/"},"author":{"name":"Laura","@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#\/schema\/person\/866ab2797ce71a5b3051467560ee28ed"},"headline":"Das neue spanische Gesetz \u00fcber Kapitalgesellschaften","datePublished":"2010-09-23T08:00:07+00:00","dateModified":"2020-04-11T07:20:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/das-neue-spanische-gesetz-uber-kapitalgesellschaften\/"},"wordCount":656,"keywords":["fatima rodriguez","gesetzesneufassung spanien","kapitalgesellschaft spanien","k\u00f6nigliche dekret 1\/2010","Marina Bugallal","Mariscal Abogados","rechtsanwalt spanien","spanische gesetz"],"articleSection":["Ver\u00f6ffentichungen"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/das-neue-spanische-gesetz-uber-kapitalgesellschaften\/","url":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/das-neue-spanische-gesetz-uber-kapitalgesellschaften\/","name":"Das neue spanische Gesetz \u00fcber Kapitalgesellschaften - Eurojuris Espa\u00f1a","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#website"},"datePublished":"2010-09-23T08:00:07+00:00","dateModified":"2020-04-11T07:20:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#\/schema\/person\/866ab2797ce71a5b3051467560ee28ed"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/das-neue-spanische-gesetz-uber-kapitalgesellschaften\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/das-neue-spanische-gesetz-uber-kapitalgesellschaften\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/das-neue-spanische-gesetz-uber-kapitalgesellschaften\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Das neue spanische Gesetz \u00fcber Kapitalgesellschaften"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#website","url":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/","name":"Eurojuris Espa\u00f1a","description":"Despachos abogados","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#\/schema\/person\/866ab2797ce71a5b3051467560ee28ed","name":"Laura","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca21eb9a8ee5bb4943b9ea0c89b66fa6c2281f92a8f3f7b205e0a49ddcca58c?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca21eb9a8ee5bb4943b9ea0c89b66fa6c2281f92a8f3f7b205e0a49ddcca58c?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca21eb9a8ee5bb4943b9ea0c89b66fa6c2281f92a8f3f7b205e0a49ddcca58c?s=96&d=blank&r=g","caption":"Laura"},"sameAs":["http:\/\/"],"url":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/author\/laura\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=646"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6366,"href":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/646\/revisions\/6366"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}