{"id":5708,"date":"2016-10-26T08:00:36","date_gmt":"2016-10-26T08:00:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/?p=5708"},"modified":"2020-04-11T07:15:29","modified_gmt":"2020-04-11T07:15:29","slug":"contrats-de-credit-la-consommation-en-espagne","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/contrats-de-credit-la-consommation-en-espagne\/","title":{"rendered":"Les contrats de cr\u00e9dit \u00e0 la consommation en Espagne"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: justify;\">Le r\u00e9gime g\u00e9n\u00e9ral : la loi de protection des consommateurs<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">La loi espagnole accorde aux consommateurs et utilisateurs une plus grande protection pour lutter contre le d\u00e9s\u00e9quilibre existant dans les relations entre les consommateurs et les soci\u00e9t\u00e9s. La Loi de Protection des Consommateurs est la plus importante loi espagnole concernant la protection de leurs int\u00e9r\u00eats. <!--more-->La loi s\u2019applique aux relations et contrats pass\u00e9s entre les consommateurs et des entrepreneurs ou soci\u00e9t\u00e9s. Cependant, il existe \u00e9galement de nombreuses autres lois sp\u00e9ciales et r\u00e9gulations concernant la protection des consommateurs dans des secteurs ou activit\u00e9s sp\u00e9cifiques.\u00a0De nombreuses lois espagnoles et r\u00e9gulations ont \u00e9t\u00e9 prises en r\u00e9ponse \u00e0 des Directives de l\u2019Union Europ\u00e9enne (UE).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De plus, parce que l\u2019Etat et les Communaut\u00e9s Autonomes partagent le pouvoir l\u00e9gislatif, la plupart des Communaut\u00e9s Autonomes ont \u00e9galement adopt\u00e9 des lois et r\u00e9gulations concernant la protection des consommateurs applicables sur leurs territoires respectifs. C\u2019est pourquoi, au regard de la loi priv\u00e9e les Communaut\u00e9s Autonomes compl\u00e8tent le cadre l\u00e9gal \u00e9tabli par l\u2019\u00c9tat Espagnol, qui est principalement compos\u00e9 de la Loi sur la Protection des Consommateurs, et, depuis la perspective de la loi publique, elles mettent en \u0153uvre la r\u00e9gulation de la protection des consommateurs en contr\u00f4lant et sanctionnant les infractions pertinentes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La r\u00e9gulation des Communaut\u00e9s Autonomes inclut, entre autres, les lois suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">La loi 13\/2003 du 17 d\u00e9cembre 2003 concernant la d\u00e9fense et la protection des consommateurs et utilisateurs d\u2019Andalousie<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">La loi 16\/2006 du 28 d\u00e9cembre 2006 de d\u00e9fense et protection des consommateurs et utilisateurs d\u2019Aragon<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">La loi 3\/2003 du 12 f\u00e9vrier 2003 concernant le Statut des Consommateurs et utilisateurs de la Communaut\u00e9 Autonome des Canaries<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">La loi 1\/2011 du 22 mars 2003, sur le Statut des consommateurs de la Communaut\u00e9 Autonome de Valence<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">D\u2019une part, le consommateur ou utilisateur est une personne physique ou morale qui s\u2019occupe d\u2019une activit\u00e9 ne consistant pas en une activit\u00e9 commerciale ou professionnelle. D\u2019autre part, la loi \u00e9tablit qu\u2019une soci\u00e9t\u00e9 ou un entrepreneur est une personne physique ou morale qui d\u00e9veloppe son activit\u00e9 dans le cadre d\u2019une activit\u00e9 professionnelle ou commerciale, qu\u2019elle soit publique ou priv\u00e9e.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Droits communs des consommateurs et utilisateurs :<\/h2>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">La protection contre les risques qui peuvent affecter la sant\u00e9 ou la s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Protection des droits \u00e9conomiques et sociaux, particuli\u00e8rement contre les pratiques commerciales d\u00e9loyales et l\u2019inclusion dans les contrats de clauses abusives,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Des dommages et int\u00e9r\u00eats pour les pr\u00e9judices subis<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Droit \u00e0 l\u2019information n\u00e9cessaire concernant les diff\u00e9rents biens et services et d\u2019\u00eatre correctement form\u00e9s et inform\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 permettre une utilisation, une consommation et une satisfaction ad\u00e9quate.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Droit d\u2019\u00eatre entendu par des moyens de consultation et de participer \u00e0 des proc\u00e9dures d\u2019\u00e9laboration des r\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales s\u2019appliquant directement aux consommateurs par le biais des associations<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Protection des droits par les proc\u00e9dures efficaces, sp\u00e9cialement dans des situations d\u2019inf\u00e9riorit\u00e9, subordination, et de manque de moyens de d\u00e9fense.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Alberto \u00c1lvarez<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000080;\"><em>Cet article ne constitue pas un conseil juridique<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Espagne, la loi 16\/2011 d\u00e9roge au pr\u00e9c\u00e9dent r\u00e9gime l\u00e9gal (qui remontait \u00e0 1995) et transpose la Directive 2008\/48 du 23 avril relative aux contrats de cr\u00e9dit \u00e0 la consommation (la \u00ab\u00a0Directive\u00a0\u00bb) dans le droit espagnol. La loi 16\/2011 reproduit simplement les pr\u00e9visions de la Directive. De plus, l\u00e0 o\u00f9 la Directive n\u2019a pas r\u00e9ussi \u00e0 inclure des mesures sp\u00e9cifiques, l\u2019ancien r\u00e9gime a \u00e9t\u00e9 maintenu ou parfois m\u00eame \u00e9tendu \u00e0 de nouveaux sc\u00e9narios, dans le but d\u2019augmenter la protection offerte aux consommateurs espagnols. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[258],"tags":[],"class_list":["post-5708","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles-juridiques"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les contrats de cr\u00e9dit \u00e0 la consommation | Avocats Espagne<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019objectif du cadre l\u00e9gal des contrats de cr\u00e9dit \u00e0 la consommation en Espagne est d\u2019am\u00e9liorer la protection des consommateurs face aux soci\u00e9t\u00e9s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.mariscal-abogados.eu\/le-cadre-legal-des-contrats-de-credit-a-la-consommation-en-espagne\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les contrats de cr\u00e9dit \u00e0 la consommation | Avocats Espagne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019objectif du cadre l\u00e9gal des contrats de cr\u00e9dit \u00e0 la consommation en Espagne est d\u2019am\u00e9liorer la protection des consommateurs face aux soci\u00e9t\u00e9s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.mariscal-abogados.eu\/le-cadre-legal-des-contrats-de-credit-a-la-consommation-en-espagne\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eurojuris Espa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-26T08:00:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-11T07:15:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mariscal &amp; Abogados Abogados\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MariscalLawyers\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mariscal &amp; Abogados Abogados\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.mariscal-abogados.eu\\\/le-cadre-legal-des-contrats-de-credit-a-la-consommation-en-espagne#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/contrats-de-credit-la-consommation-en-espagne\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mariscal &amp; Abogados Abogados\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/506dd6715b030c84307e7258b2a91f54\"},\"headline\":\"Les contrats de cr\u00e9dit \u00e0 la consommation en Espagne\",\"datePublished\":\"2016-10-26T08:00:36+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-11T07:15:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/contrats-de-credit-la-consommation-en-espagne\\\/\"},\"wordCount\":548,\"articleSection\":[\"Articles juridiques\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/contrats-de-credit-la-consommation-en-espagne\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.mariscal-abogados.eu\\\/le-cadre-legal-des-contrats-de-credit-a-la-consommation-en-espagne\",\"name\":\"Les contrats de cr\u00e9dit \u00e0 la consommation | Avocats Espagne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-10-26T08:00:36+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-11T07:15:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/506dd6715b030c84307e7258b2a91f54\"},\"description\":\"L\u2019objectif du cadre l\u00e9gal des contrats de cr\u00e9dit \u00e0 la consommation en Espagne est d\u2019am\u00e9liorer la protection des consommateurs face aux soci\u00e9t\u00e9s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.mariscal-abogados.eu\\\/le-cadre-legal-des-contrats-de-credit-a-la-consommation-en-espagne#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.mariscal-abogados.eu\\\/le-cadre-legal-des-contrats-de-credit-a-la-consommation-en-espagne\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.mariscal-abogados.eu\\\/le-cadre-legal-des-contrats-de-credit-a-la-consommation-en-espagne#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les contrats de cr\u00e9dit \u00e0 la consommation en Espagne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/\",\"name\":\"Eurojuris Espa\u00f1a\",\"description\":\"Despachos abogados\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/506dd6715b030c84307e7258b2a91f54\",\"name\":\"Mariscal &amp; Abogados Abogados\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aea774a02f9122b721c98700235bf3ad9c2be33c91a5b57bbc7c4ec69282d853?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aea774a02f9122b721c98700235bf3ad9c2be33c91a5b57bbc7c4ec69282d853?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aea774a02f9122b721c98700235bf3ad9c2be33c91a5b57bbc7c4ec69282d853?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Mariscal &amp; Abogados Abogados\"},\"description\":\"Mariscal &amp; Abogados is an international law firm with a multidisciplinary approach based in the capital centre of Spain, Madrid.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.mariscal-abogados.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MariscalLawyers\"],\"url\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/author\\\/mariscalabogados\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les contrats de cr\u00e9dit \u00e0 la consommation | Avocats Espagne","description":"L\u2019objectif du cadre l\u00e9gal des contrats de cr\u00e9dit \u00e0 la consommation en Espagne est d\u2019am\u00e9liorer la protection des consommateurs face aux soci\u00e9t\u00e9s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.mariscal-abogados.eu\/le-cadre-legal-des-contrats-de-credit-a-la-consommation-en-espagne","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Les contrats de cr\u00e9dit \u00e0 la consommation | Avocats Espagne","og_description":"L\u2019objectif du cadre l\u00e9gal des contrats de cr\u00e9dit \u00e0 la consommation en Espagne est d\u2019am\u00e9liorer la protection des consommateurs face aux soci\u00e9t\u00e9s.","og_url":"http:\/\/www.mariscal-abogados.eu\/le-cadre-legal-des-contrats-de-credit-a-la-consommation-en-espagne","og_site_name":"Eurojuris Espa\u00f1a","article_published_time":"2016-10-26T08:00:36+00:00","article_modified_time":"2020-04-11T07:15:29+00:00","author":"Mariscal &amp; Abogados Abogados","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MariscalLawyers","twitter_misc":{"Written by":"Mariscal &amp; Abogados Abogados","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.mariscal-abogados.eu\/le-cadre-legal-des-contrats-de-credit-a-la-consommation-en-espagne#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/contrats-de-credit-la-consommation-en-espagne\/"},"author":{"name":"Mariscal &amp; Abogados Abogados","@id":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#\/schema\/person\/506dd6715b030c84307e7258b2a91f54"},"headline":"Les contrats de cr\u00e9dit \u00e0 la consommation en Espagne","datePublished":"2016-10-26T08:00:36+00:00","dateModified":"2020-04-11T07:15:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/contrats-de-credit-la-consommation-en-espagne\/"},"wordCount":548,"articleSection":["Articles juridiques"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/contrats-de-credit-la-consommation-en-espagne\/","url":"http:\/\/www.mariscal-abogados.eu\/le-cadre-legal-des-contrats-de-credit-a-la-consommation-en-espagne","name":"Les contrats de cr\u00e9dit \u00e0 la consommation | Avocats Espagne","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#website"},"datePublished":"2016-10-26T08:00:36+00:00","dateModified":"2020-04-11T07:15:29+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#\/schema\/person\/506dd6715b030c84307e7258b2a91f54"},"description":"L\u2019objectif du cadre l\u00e9gal des contrats de cr\u00e9dit \u00e0 la consommation en Espagne est d\u2019am\u00e9liorer la protection des consommateurs face aux soci\u00e9t\u00e9s.","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.mariscal-abogados.eu\/le-cadre-legal-des-contrats-de-credit-a-la-consommation-en-espagne#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.mariscal-abogados.eu\/le-cadre-legal-des-contrats-de-credit-a-la-consommation-en-espagne"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.mariscal-abogados.eu\/le-cadre-legal-des-contrats-de-credit-a-la-consommation-en-espagne#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les contrats de cr\u00e9dit \u00e0 la consommation en Espagne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#website","url":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/","name":"Eurojuris Espa\u00f1a","description":"Despachos abogados","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#\/schema\/person\/506dd6715b030c84307e7258b2a91f54","name":"Mariscal &amp; Abogados Abogados","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aea774a02f9122b721c98700235bf3ad9c2be33c91a5b57bbc7c4ec69282d853?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aea774a02f9122b721c98700235bf3ad9c2be33c91a5b57bbc7c4ec69282d853?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aea774a02f9122b721c98700235bf3ad9c2be33c91a5b57bbc7c4ec69282d853?s=96&d=blank&r=g","caption":"Mariscal &amp; Abogados Abogados"},"description":"Mariscal &amp; Abogados is an international law firm with a multidisciplinary approach based in the capital centre of Spain, Madrid.","sameAs":["http:\/\/www.mariscal-abogados.com\/","https:\/\/x.com\/MariscalLawyers"],"url":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/author\/mariscalabogados\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5708"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5740,"href":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5708\/revisions\/5740"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}