{"id":4437,"date":"2015-06-17T08:00:43","date_gmt":"2015-06-17T08:00:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/?p=4437"},"modified":"2020-04-11T07:16:23","modified_gmt":"2020-04-11T07:16:23","slug":"le-billet-a-ordre-une-facon-risquee-danticiper-les-paiements-en-espagne","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/le-billet-a-ordre-une-facon-risquee-danticiper-les-paiements-en-espagne\/","title":{"rendered":"Le billet \u00e0 ordre, une fa\u00e7on risqu\u00e9e d\u2019anticiper les paiements en Espagne"},"content":{"rendered":"

En Espagne, il est encore fr\u00e9quent que la personne qui charge une autre de la r\u00e9alisation de travaux ou de pr\u00eater ses services accorde des avances ou des acomptes \u00e0 travers les dits billets \u00e0 ordre<\/span>. Celui qui formule le billet \u00e0 ordre agit souvent en pensant que si les travaux et\/ou services n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s correctement, il pourra sans difficult\u00e9 dire \u00e0 sa banque lorsque le billet se pr\u00e9sentera \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance de ne pas y r\u00e9pondre. N\u00e9anmoins, une telle op\u00e9ration peut entrainer un risque grave, souvent m\u00e9connu par celui qui signe les billets \u00e0 ordre<\/span>: l\u2019endossement.<\/p>\n

L\u2019endossement suppose que la personne au profit de laquelle a \u00e9t\u00e9 transmis le billet \u00e0 ordre, le transmette \u00e0 un tiers au titre de paiement de dettes qu\u2019il maintient avec celui-ci. Ainsi, une fois l\u2019endossement effectu\u00e9, le tiers pourra demander au signataire le paiement du montant constat\u00e9 dans le \u00a0billet \u00e0 ordre<\/span>.<\/p>\n

Dans un tel cas, ce ne sera pas tr\u00e8s utile \u00e0 l\u2019\u00e9metteur du billet \u00e0 ordre d\u2019ordonner \u00e0 sa banque de ne pas s\u2019occuper du paiement car les travaux ou services n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s ou car ils ont \u00e9t\u00e9 mal r\u00e9alis\u00e9s.<\/p>\n

Ces circonstances, qui en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale pourraient servir \u00e0 refuser le paiement du billet \u00e0 ordre au b\u00e9n\u00e9ficiaire seront inefficaces devant celui au profit duquel a \u00e9t\u00e9 transmis le billet \u00e0 ordre (le tiers), le signataire du billet \u00e0 ordre se verra donc oblig\u00e9 dans tous les cas \u00e0 payer le tiers. Si le paiement est refus\u00e9, le tiers pourra faire valoir le montant du billet \u00e0 ordre lors d\u2019une proc\u00e9dure judiciaire simplifi\u00e9e (que l\u2019on appelle en droit espagnol \u00abjuicio cambiario\u00bb) qui permet de saisir rapidement les biens du signataire du billet \u00e0 ordre, qui pourra alors se \u00a0retrouver avec la mauvaise surprise de devoir payer le tiers sans que celui au profit duquel a \u00e9t\u00e9 transmis le billet \u00e0 ordre \u00e0 l\u2019origine n\u2019ait respect\u00e9 ses obligations en ex\u00e9cutant les travaux ou services confi\u00e9s.<\/p>\n

En conclusion, afin d\u2019\u00e9viter le risque explicit\u00e9, il serait plus opportun d\u2019envisager d\u2019autres formes de paiement ou bien de g\u00e9n\u00e9raliser les billets \u00e0 ordre avec la formule \u00ab\u00a0pas \u00e0 l\u2019ordre de\u00a0\u00bb dont le but est pr\u00e9cis\u00e9ment d\u2019\u00e9viter l\u2019endossement en faveur de tiers \u00e9trangers \u00e0 la relation contractuelle d\u2019origine.<\/p>\n

Mariano Jim\u00e9nez<\/strong>
\nMariscal Abogados, Avocats francophones en Espagne<\/strong><\/a><\/p>\n

Eurojuris Espa\u00f1a<\/em><\/a><\/strong><\/strong>, r\u00e9seau espagnol inernational de cabinet d\u2019avocats<\/em><\/a><\/strong><\/strong><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le billet \u00e0 ordre est un document de promesse de paiement d\u2019une quantit\u00e9 d\u2019argent d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 une date pr\u00e9cise, tr\u00e8s utilis\u00e9 en Espagne. Il s\u2019agit d\u2019un document \u00e9crit que le d\u00e9biteur \u00e9met- qu\u2019il soit un particulier, une entreprise ou l\u2019Etat- et il peut \u00eatre au porteur ou endossable, c\u2019est-\u00e0-dire, transmissible \u00e0 un tiers.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[258],"tags":[],"class_list":["post-4437","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles-juridiques"],"yoast_head":"\nLe risque li\u00e9 \u00e0 l\u2019utilisation du billet \u00e0 ordre en Espagne<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019utilisation du billet \u00e0 ordre en Espagne comme moyen de paiement anticip\u00e9 peut constituer un risque pour l\u2019\u00e9metteur en cas d\u2019endossement.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/le-billet-a-ordre-une-facon-risquee-danticiper-les-paiements-en-espagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le risque li\u00e9 \u00e0 l\u2019utilisation du billet \u00e0 ordre en Espagne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019utilisation du billet \u00e0 ordre en Espagne comme moyen de paiement anticip\u00e9 peut constituer un risque pour l\u2019\u00e9metteur en cas d\u2019endossement.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/le-billet-a-ordre-une-facon-risquee-danticiper-les-paiements-en-espagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eurojuris Espa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-17T08:00:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-11T07:16:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/le-billet-a-ordre-une-facon-risquee-danticiper-les-paiements-en-espagne\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/le-billet-a-ordre-une-facon-risquee-danticiper-les-paiements-en-espagne\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b3fb8da5509c2814d015012a9295e5dd\"},\"headline\":\"Le billet \u00e0 ordre, une fa\u00e7on risqu\u00e9e d\u2019anticiper les paiements en Espagne\",\"datePublished\":\"2015-06-17T08:00:43+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-11T07:16:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/le-billet-a-ordre-une-facon-risquee-danticiper-les-paiements-en-espagne\\\/\"},\"wordCount\":434,\"articleSection\":[\"Articles juridiques\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/le-billet-a-ordre-une-facon-risquee-danticiper-les-paiements-en-espagne\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/le-billet-a-ordre-une-facon-risquee-danticiper-les-paiements-en-espagne\\\/\",\"name\":\"Le risque li\u00e9 \u00e0 l\u2019utilisation du billet \u00e0 ordre en Espagne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-06-17T08:00:43+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-11T07:16:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b3fb8da5509c2814d015012a9295e5dd\"},\"description\":\"L\u2019utilisation du billet \u00e0 ordre en Espagne comme moyen de paiement anticip\u00e9 peut constituer un risque pour l\u2019\u00e9metteur en cas d\u2019endossement.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/le-billet-a-ordre-une-facon-risquee-danticiper-les-paiements-en-espagne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/le-billet-a-ordre-une-facon-risquee-danticiper-les-paiements-en-espagne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/le-billet-a-ordre-une-facon-risquee-danticiper-les-paiements-en-espagne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le billet \u00e0 ordre, une fa\u00e7on risqu\u00e9e d\u2019anticiper les paiements en Espagne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/\",\"name\":\"Eurojuris Espa\u00f1a\",\"description\":\"Despachos abogados\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b3fb8da5509c2814d015012a9295e5dd\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e395eb845ace2468002188d4d92f068d8124531cf8d8f3bcaf5f839f3eb10e3c?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e395eb845ace2468002188d4d92f068d8124531cf8d8f3bcaf5f839f3eb10e3c?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e395eb845ace2468002188d4d92f068d8124531cf8d8f3bcaf5f839f3eb10e3c?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"http:\\\/\\\/www.asociacion-eurojuris.es\\\/en\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le risque li\u00e9 \u00e0 l\u2019utilisation du billet \u00e0 ordre en Espagne","description":"L\u2019utilisation du billet \u00e0 ordre en Espagne comme moyen de paiement anticip\u00e9 peut constituer un risque pour l\u2019\u00e9metteur en cas d\u2019endossement.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/le-billet-a-ordre-une-facon-risquee-danticiper-les-paiements-en-espagne\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le risque li\u00e9 \u00e0 l\u2019utilisation du billet \u00e0 ordre en Espagne","og_description":"L\u2019utilisation du billet \u00e0 ordre en Espagne comme moyen de paiement anticip\u00e9 peut constituer un risque pour l\u2019\u00e9metteur en cas d\u2019endossement.","og_url":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/le-billet-a-ordre-une-facon-risquee-danticiper-les-paiements-en-espagne\/","og_site_name":"Eurojuris Espa\u00f1a","article_published_time":"2015-06-17T08:00:43+00:00","article_modified_time":"2020-04-11T07:16:23+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/le-billet-a-ordre-une-facon-risquee-danticiper-les-paiements-en-espagne\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/le-billet-a-ordre-une-facon-risquee-danticiper-les-paiements-en-espagne\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#\/schema\/person\/b3fb8da5509c2814d015012a9295e5dd"},"headline":"Le billet \u00e0 ordre, une fa\u00e7on risqu\u00e9e d\u2019anticiper les paiements en Espagne","datePublished":"2015-06-17T08:00:43+00:00","dateModified":"2020-04-11T07:16:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/le-billet-a-ordre-une-facon-risquee-danticiper-les-paiements-en-espagne\/"},"wordCount":434,"articleSection":["Articles juridiques"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/le-billet-a-ordre-une-facon-risquee-danticiper-les-paiements-en-espagne\/","url":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/le-billet-a-ordre-une-facon-risquee-danticiper-les-paiements-en-espagne\/","name":"Le risque li\u00e9 \u00e0 l\u2019utilisation du billet \u00e0 ordre en Espagne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#website"},"datePublished":"2015-06-17T08:00:43+00:00","dateModified":"2020-04-11T07:16:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#\/schema\/person\/b3fb8da5509c2814d015012a9295e5dd"},"description":"L\u2019utilisation du billet \u00e0 ordre en Espagne comme moyen de paiement anticip\u00e9 peut constituer un risque pour l\u2019\u00e9metteur en cas d\u2019endossement.","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/le-billet-a-ordre-une-facon-risquee-danticiper-les-paiements-en-espagne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/le-billet-a-ordre-une-facon-risquee-danticiper-les-paiements-en-espagne\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/le-billet-a-ordre-une-facon-risquee-danticiper-les-paiements-en-espagne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le billet \u00e0 ordre, une fa\u00e7on risqu\u00e9e d\u2019anticiper les paiements en Espagne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#website","url":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/","name":"Eurojuris Espa\u00f1a","description":"Despachos abogados","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/#\/schema\/person\/b3fb8da5509c2814d015012a9295e5dd","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e395eb845ace2468002188d4d92f068d8124531cf8d8f3bcaf5f839f3eb10e3c?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e395eb845ace2468002188d4d92f068d8124531cf8d8f3bcaf5f839f3eb10e3c?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e395eb845ace2468002188d4d92f068d8124531cf8d8f3bcaf5f839f3eb10e3c?s=96&d=blank&r=g","caption":"admin"},"url":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4437"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6540,"href":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4437\/revisions\/6540"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}