{"id":3818,"date":"2014-07-16T08:00:53","date_gmt":"2014-07-16T08:00:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/?p=3818"},"modified":"2020-04-11T07:21:06","modified_gmt":"2020-04-11T07:21:06","slug":"verfahren-und-voraussetzungen-fur-insolvenzmediatoren-in-spanien","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.asociacion-eurojuris.es\/en\/verfahren-und-voraussetzungen-fur-insolvenzmediatoren-in-spanien\/","title":{"rendered":"Verfahren und Voraussetzungen f\u00fcr Insolvenzmediatoren in Spanien"},"content":{"rendered":"

Das spanische Kabinett hat am 13. Dezember 2013 das \u201eK\u00f6nigliche Dekret zur Ausf\u00fchrung bestimmter Aspekte des Gesetzes 5\/2012 vom 6. Juli betreffend die Mediation in Zivil- und Handelssachen\u201c (die \u201eVerordnung\u201c) beschlossen. Die Verordnung regelt u. a. die Ausbildungsvoraussetzungen f\u00fcr die Aufnahme in das Register der Mediatoren in Zivil- und Handelssachen sowie das Register der Insolvenzmediatoren in Spanien.<\/p>\n

<\/p>\n

Das spanische Unternehmergesetz sah als Voraussetzung f\u00fcr die T\u00e4tigkeit als Insolvenzmediator vor, dass eine doppelte Eigenschaft vorliegen musste: die des Insolvenzverwalters (im Sinne von Artikel 27 des spanischen Insolvenzgesetzes) und die des Mediators (gem\u00e4\u00df den Anforderungen im Gesetz 5\/2012 vom 6. Juli betreffend die Mediation in Zivil- und Handelssachen, das \u201eMediationsgesetz\u201c, dessen Durchf\u00fchrung bisher nicht geregelt war).<\/p>\n

Nun wurde die Verordnung f\u00fcr die Durchf\u00fchrung des spanischen Mediationsgesetzes in diesen Aspekten verk\u00fcndet. Sie sieht als Starttermin f\u00fcr die Eintragung in das Register der Insolvenzmediatoren den 1. April 2014 vor. Bis zu diesem Termin muss das Register der Insolvenzmediatoren auf dem Verordnungswege geregelt sein.<\/p>\n

Das spanische Insolvenzgesetz schreibt in Artikel 233 als doppelte Voraussetzung f\u00fcr eine T\u00e4tigkeit als Insolvenzmediator vor, dass die Ausbildung in der Mediation vorliegt und die Voraussetzungen erf\u00fcllt sind, die das Gesetz in seinem Artikel 27 f\u00fcr die T\u00e4tigkeit als Insolvenzverwalter vorschreibt (siehe Punkt 2.c weiter unten). Bisher fehlte eine Durchf\u00fchrungsverordnung f\u00fcr die T\u00e4tigkeit als Mediator. Diese ist nunmehr in dieser am 13. Dezember 2013 beschlossenen Verordnung geregelt.<\/p>\n

Es gelten die folgenden wesentlichen Aspekte des Verfahrens der Insolvenzmediation und Voraussetzungen f\u00fcr die T\u00e4tigkeit als Insolvenzmediator:<\/p>\n