Besitzt ein Erblasser zum Zeitpunkt seines Todes Verm\u00f6gen in Spanien, haben seine Erben eine Reihe von Voraussetzungen zu erf\u00fcllen, um dieses Verm\u00f6gen auf ihren Namen umschreiben lassen zu k\u00f6nnen. Ab 2015 wird dies dank der Schaffung des europ\u00e4ischen Nachlasszeugnisses vereinfacht.<\/p>\n
<\/p>\n
Wir alle w\u00fcnschen uns, zum Zeitpunkt unseres Todes von den uns nahestehenden Menschen begleitet zu werden. Und in den meisten F\u00e4llen sind diese Menschen dann auch unsere Erben. Es ist daher w\u00fcnschenswert, dass die Beh\u00f6rden, an die sich unsere Erben richten m\u00fcssen, geographisch nicht zu weit von dem Ort entfernt sind, an dem wir unsere letzten Tage mit unseren Erben verbringen.<\/p>\n
Bis dato war es so, dass z.B. im Falle eines deutschen Ehepaars, das nach Spanien gezogen war, um hier seinen Ruhestand in einem Eigentumshaus zu verbringen, die Erben dieses Ehepaars einen Erbschein bei den deutschen Beh\u00f6rden beantragen mussten, da nach der auf Erbschaften zur Anwendung kommenden Rechtslage nur die deutschen Beh\u00f6rden f\u00fcr die Feststellung der Erben zust\u00e4ndig waren. Dies f\u00fchrte dann dazu, dass z.B. der\/die Ehepartner\/in der verstorbenen Person, der\/die mit dieser nach Spanien gezogen war und m\u00f6glicherweise gar keinen Wohnsitz mehr in Deutschland hatte, nach Deutschland reisen musste, um den Erbschein zu beantragen oder jemand mit dem Erhalt des Erbscheins beauftragen musste.<\/p>\n
Mit einem neuen europ\u00e4ischen Gesetz, das in allen L\u00e4ndern der europ\u00e4ischen Union gelten soll, soll nun versucht werden, F\u00e4lle wie den hier genannten zu vereinfachen, indem ein neues europ\u00e4isches Nachlasszeugnis geschaffen wird, das automatisch in allen Mitgliedsl\u00e4ndern anerkannt wird und von den Beh\u00f6rden des Staates ausgestellt werden kann, in dem der Verstorbene seinen gew\u00f6hnlichen Wohnsitz hatte. Andererseits sollte aber auch in Betracht gezogen werden, dass das Rechtssystem des Staates des gew\u00f6hnlichen Wohnsitzes dann auch das auf die Erbschaft anwendbare Rechtssystem wird. Es ist daher empfehlenswert, sich beraten zu lassen und sich dar\u00fcber im Klaren zu sein, wie die Erbschaft im Rechtssystem des gew\u00f6hnlichen Wohnsitzes geregelt ist, um unerw\u00fcnschte Folgen mit der Errichtung eines Testaments zu vermeiden.<\/p>\n
<\/p>\n